在德国看电视 摆脱不了的GEZ费用
2016年2月27日(德国之声中文网)来到德国生活或念书的外国人,在租房后肯定都得面对所谓的"GEZ"费用,意指德国"收视费缴纳中心"(GEZ)向电视和广播用户收取的广播电视费。过去的规定是,只要家中收看电视或收听广播,就必须缴纳GEZ费用。究竟何为GEZ?不交钱会有什么后果呢?以下带您了解德国的电视广播收费方式。
什么是GEZ?
设于科隆的"收视费缴纳中心"(GEZ)创立于1976年,直至2012年间一直是公共广播和电视的收费总部。德国人因此也将广播电视费称为"GEZ"。
自2013年开始,"GEZ"费用走入了历史,正式更名为"德国电视一台、二台及德国广播收费服务"(ARD, ZDF, Deutschlandradio Beitragsservice)。不过"GEZ"这个说法已经被大众广为使用,所以如今也经常听到人们沿用这个称呼。正是因为这笔费用,才能保证德国的公共电视及广播的财政及舆论倾向独立性,使其能为德国各地所有民众提供独立、优质的新闻报道及节目,不受经济和政治利益等因素干扰。
家中没电视和收音机也要交钱吗?
根据新规定,自2013年开始,电视广播的收费不再以家庭内有几台电视、电脑和收音机等家电计算,而是改为每户必须每月固定缴交17.98欧元。这意味着,无论家中有没有电视机或收音机,每户都得按时交电视广播费。这笔费用在2015年4月调降为17.5欧。这项新收费方式是为顺应科技的发展,因为在互联网发达的时代中,无论是电脑或智能手机都能使用电视及广播服务。
根据德国电视一台(ARD)公布的信息,在每户月缴的17.5欧费用中,德国电视一台获得12.37欧,德国电视二台(ZDF)分得4.32欧、德国广播(Deutschlandradio)0.48欧,各邦媒体主管机构(LMA)则得0.33欧。
截止2012年,GEZ每年的收入约为75亿欧元。自新规定推行后,电视广播服务的总收入有所提升,2014年达到83亿欧元。目前在德国共有4200万个缴费户口,其中包括一般公民、企业、机构等。
合租公寓及学生宿舍怎么付费?
若是几个人合伙租房,只要一个人登记缴费,众人合交一份费用即可。至于学生宿舍则可能因格局不同,缴费计算方式有所差异。如果学生宿舍的各个房间都面对公共走廊,那么无论这些房间是否共用厕所或厨房,每间房都得按照一间公寓的标准缴款。若学生宿舍的格局类似合租公寓,几间房间共用一扇大门,门外才是楼梯和公用过道,只有里头的住户才拥有大门钥匙,那么只要交一份钱即可。
谁能不交电视广播费?
领取社会救助金"哈尔茨四号"(Hartz IV)者、通过"联邦教育促进法"(BAföG)领取助学金的学生,以及持有证明的失明或失聪人士无须缴交电视广播费用。
关于GEZ的"无稽之谈"
在2013年实施新收费方式前,GEZ会定期派检查员挨家挨户查问是否有需要缴费的电器。过去曾有谣传,GEZ的检查员会开着能探测家中电视、收音机信号的车辆,寻找未缴费的人家。不过这已被证实是以讹传讹的不实谣言,检查员既没有这样的设备,即使合理怀疑某户人家中有电视却不缴费,在未经许可的情况下也无权进入察看。
没收到通知,不交钱可以吗?
搬家后可能得经过几个月才会收到缴交电视广播费用的提醒,这并不代表不需要支付前几个月的费用。如果搬家后一直"幸运"没有收到缴费通知可别高兴得太早,根据规定,用户必须补交过去缺缴的费用,最远可追溯至2013年1月。
怎么抽查?罚款有多高?
值得庆幸的是,自2013年开始终于不用再担心烦人的检查员上门盘问。既然已经不再依照家中的电视等家电数量收费,检查员便没有什么可查的。
如今只要在搬家后在居住地登记,不久后就会收到"电视广播收费服务"寄来的信件。第一封来信一般只是询问是否已经登记缴款,尚未登记者需填上个人资料及银行户口信息;如果同住的家人或室友已经登记,只要在回函中填上用户号码(Beitragsnummer)就不会再收到相关来信。
若置之不理,过一阵子还会收到第二封甚至第三封催缴信,之后会收到缴款通知(Beitragsbescheid),若不在一个月内提出异议,此时要缴的可不只是未来的电视广播费,还得把之前积欠的费用一并缴清。法界人士表示,即使提出异议,多数只是能拖延缴款时间,而且大多会被驳回。
依照催缴程序,GEZ若未获得回应,会再寄出警告信(Mahnungsbescheid),数次催缴未获得回应后,有关单位会法院申请发出执行命令(Vollstreckungsbescheid),此时可说是最后通牒,只能选择交钱或提出抗辩。《法兰克福汇报》报道,若逾6个月未缴纳或缴清费用,可能面临最高1000欧的罚款。
使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!