这是朝鲜唯一的电视台新闻节目播音的呆板声调。朝鲜是世界上最贫困的国家，它的电视节目一般情况下只是谎言和宣传。星期六晚上，朝鲜电视台播放了开幕式上法国队与塞内加尔队比赛的片断，而星期日晚间又转播了喀麦隆队与爱尔兰队比赛的下半场。

国际足球联合会以及慕尼黑基尔希媒体集团对朝鲜的这一举动表示了惊讶，因为朝鲜没有为转播权付一分钱。因此朝鲜电视台播放的比赛剪辑实际上是非法行为。

但基尔希集团和国际足联都不准备采用法律形式与朝鲜解决这一转播权的纠纷。而在韩国，朝鲜的这一举动却在政治上引起了高度的注意。因为在最近的几年中，朝鲜的媒体只字未提韩国也是本届世界杯的主办国之一这件事。

为了与足球世界杯抗衡，朝鲜花费了大量的人力物力来举办另一个庆祝活动。韩国方面曾建议，将一场世界杯的比赛放在朝鲜首都平壤。这一建议没有得到朝鲜方面的响应。韩国还邀请朝鲜派出一名足球界名人参加世界杯的开幕仪式。这一邀请也石沉大海。

韩国直到最后一刻还希望朝鲜能让传奇人物朴斗毅前往韩国。在1966年英格兰世界杯上，这位朝鲜球员为朝鲜队射入了致胜的一粒球，因此也造成了世界杯历史上最轰动的新闻。因此朝鲜突然转播了两场比赛的片断的做法引起了人们的纷纷猜测。

朝鲜此举的目的何在？韩国的乐观人士认为，这表明朝鲜又重新建立了自信心。因为在转播球赛的同时，人们也能看到球场上所做的汽车，计算机以及因特网的广告。

而悲观主义者的看法则相反。他们认为，朝鲜人反正也看不懂广告上的英文，而在转播时，朝鲜电视台遮住了世界杯的标徽，因此朝鲜人根本猜不到，比赛是在韩国举行的。但驻平壤的外交官们却另有解释：这件事表明朝鲜领导阶层对政界和军界高层人物中的球迷做出了让步。