1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

基民盟为何要把德语作为国语写入宪法

Peter Stuetzle2008年12月3日

在斯图加特召开的基民盟党代会收到的近400页的各种申请中,这只是其中一份,只有3页长。然而,这份申请却违背党的领导层的意志得到了明显的多数代表的支持。这是一个信号。基民盟党代会在这里提出的是把德语作为国语写入宪法中去。为什么会这样的呢?德国之声柏林记者评论如下。

默克尔在党代会上图像来源: AP

在德国说德语,原来这是不言而喻的事情,根本就不用特别提出的。然而这种情况变得越来越薄弱了。党代会开幕时,斯图加特市长舒斯特在他的欢迎词里就已经指出,他的城市里已有一半的孩子有移民背景,也就是说移民的子辈或孙辈。已经有人提出要求,比如在绿党党代会上,要允许把诸如土耳其语这样的移民语言作为德国的官方语言和法庭语言。人们提出对德国原居的少数民族的规定为例,即北部的丹麦人和弗里森人,东部的索尔本人,他们的语言受到特殊的法律保护。

把土耳其语变成德国第二官方语言的前景是怎么地激动着此间人心,这一点至今显然被基民盟领导人忽视了。明年将要为再次当选而斗争的小州萨尔的州长的耳朵显然更贴近于子民。他的萨尔州代表团提出了申请,要基民盟为把德语写入宪法而努力。

由基民盟秘书长罗纳尔德.坡法拉为代表的基民盟领导层本想那样处理这个申请:把它跟其它党代会收到的申请一起转交给基民盟/基社盟的联邦议院党团,让它们在工作中注意到这个申请。坡法拉说,这样,对这个宪法补充申请可以在适当的时候跟其它有待修改的宪法章节一起进行讨论。然而,萨尔州州长彼得.穆勒紧追不舍。他提出,基民盟必须确定"国家是由什么构成的",除了国旗外,语言也是组成部分。代表中的大多数造成穆勒的观点,而萨尔州的要求现在成了德国基民盟正式的政策。

按此要求,在基本法第22章,在对柏林是德国首都和黑红黄构成德国国旗的规定之下,要加上第三节:"联邦共和国的语言是德语。"这个要求当然不会是今天或者明天就得到落实的,修改宪法需要由联邦议院和联邦参议院三分之二多数通过。这样的多数目前看不到,这要求社民党的赞同。

但不管怎么说,这个党代会决议是个信号。它与让德语在欧盟内获得更大的份量的要求是相应的。至少许多保守党人认为歌德的语言处在退却途中,而他们要为阻止这种发展而斗争。这可能是一个在德国赢得多数人支持的题目,当然,如果看错了形势,却也会导致失败。

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道