“迄今为止，中美相互间一直存在着诸多没有澄清的问题。双边关系究竟是战略伙伴还是战略对手，是敌人还是朋友？布什在对待中国这一亚洲迅速崛起的国家时显得很没有把握。上次亚太峰会期间，中美两国领导人就开展伙伴合作达成共识。而近来，美国公众舆论中经常可以听到中国威胁论，他们还要求政府对中国采取强硬立场。布什总统本人则将同中国的关系形容为“既复杂又困难。”五角大楼发出警告说，中国有可能构成对亚洲地区，甚至整个世界的军事威胁。而中国也对美国不断在贸易领域设置障碍表示不满。”

20年前，进驻中国的大型跨国公司还寥寥无几，而现在世界500强企业无一例外都已在中国投资建厂。新苏黎世报发表了题为“在华跨国公司喜忧参半”的大幅文章。作者指出，政府欢迎外国企业，因为他们给中国带来了资金和技术，促进中国的现代化进程，进入外企工作是许多中国年轻人的理想，外国名牌也深受消费者的欢迎和信赖。但是，在民族主义情绪高涨的时候，外国企业也很容易成为攻击的目标：

“近代史上，西方列强尤其是英国和日本对中国的凌辱，在中国人集体记忆中留下了深深的烙印。他们的仇外情绪动辄就会被激发起来。例如美国和欧盟同中国在贸易领域的争端，就很容易被认为是西方国家的反华行为，稍有不慎，中国人就会感到他们的民族自豪感受到了伤害。每逢出现这种情况，跨国公司就会成为众矢之的。”

作者发现，迄今为止，国际舆论只注意到外国资本大量流入中国。而实际上逆向的资金流动也已经开始。中国企业开始大规模收购外国公司。文中写到：

“尽管中国在政治决策的透明度方面，还需要做出很大的改进。但今天的中国已经完全不同于毛泽东时代的中国。可以预见，中国企业进军国际市场的努力，最终将促进中国同外界的相互依赖。世界经济秩序的发展史显示，这种趋向是一项非常积极的发展。这种植根于相互利益的共同基础也将使在中国的跨国公司受益匪浅。”

文摘内容不代表德国之声观点
转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese