1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

客座评论:“中华民国”的世说新语

2023年5月2日

台湾几大政党现在正在积极准备2024年的台湾总统大选,平常就颇为敏感的国号问题也就成为可能候选人们必须面对的议题,而可能的候选人也对他们心目的“中华民国”做出了种种不同解释。

中国央视4月29日播出“航拍中国”台湾篇,影片中出现阿里山、澎湖、台北龙山寺与金门等景点。对此,台湾国防部机关报《青年日报》发布影片回击,说这集应该改成“航拍中华民国”。
中国央视4月29日播出“航拍中国”台湾篇,影片中出现阿里山、澎湖、台北龙山寺与金门等景点。对此,台湾国防部机关报《青年日报》发布影片回击,说这集应该改成“航拍中华民国”。图像来源: Philip Fong/AFP/Getty Images

(德国之声中文网)之所以说“中华民国”是个敏感词,是因为执政的民进党、在野的国民党,或是虎视眈眈的民众党,甚或自己突然宣布要争取国民党提名竞选总统的郭台铭,“中华民国”都是一个必须讲清楚的议题。不过,讲清楚又有可能让支持者不高兴,也有可能让自己号称的强项变成尾大不掉的包袱、迈向胜选之路的重大障碍。 

民进党在北京、国民党及其支持者的眼中,毫无悬念地是个走“独立路缐”的政党,而确定代表该党竞选2024大位的赖清德又曾经以“务实的台独工作者”形容自己,接下来要竞选“中华民国”总统,没有一个解释的话,自然就会成为对手的攻击重点。但是如果讲“中华民国”讲得太多,又担心会让最支持他的独派不高兴,所以民进党现在结合了李登辉、陈水扁加上蔡英文几位先后任总统对“中华民国”所作的定义,提出了“台湾已经是个独立的国家,现在的名字叫做中华民国”、所以“中华民国台湾没有必要宣布独立”、但是“两岸互不隶属”。 

国民党的人选则是还在混沌未明的阶段。党内号称最有实力却还没明确表态参选的新北市市长侯友宜,把“中华民国”与台湾的关系,比喻成杯子与水的关系,他的说法是“中华民国是杯子、台湾是水,杯破而水覆”,指两者是共同体。这种说法讲起来可以说是稳紥稳打,但是只说了中华民国与台湾的关系;对于中华民国如何被国际所承认、认识,并没有进一步的阐述。即使如此,也已经算是国民党内对为何该党认为两者不可分的原因,做了个算是比较新的解释,跳脱了以往的民族、血统、历史论点,重点完全放在他所认为的现实情况之上。 

虽然国民党向来坚持是该党创建了中华民国,但是这个坚持却也成了国民党的软肋,因为该党既要强调只有他们才有能力与中国沟通,但是中国对“中华民国”的定义却又和极端台独派一样,也就是“中华民国是一个已经灭亡的政权”。这让国民党在与北京“交流”的时候绑手绑脚,也就出现了马英九访中的时候在南京留下“百十二”的题字落款,虽然马英九的确在后来与中国学生会谈的时候提到了“中华民国”,只不过是在阐述他“两岸宪法同属一中”的时候,不可避免地说到了“中华民国宪法”,所以国民党也被嘲笑“不敢捍卫中华民国”,民进党也乐得抓到把柄,一直要国民党面对北京的时候要讲“中华民国”。 

台湾前总统马英九4月28日出席希腊德尔菲经济论坛。他批评蔡英文过去3年,两度宣称中华人民共和国与中华民国互不隶属,明显违反我国宪法1991年修订第11条,违背她在2016年宣誓就职时遵守宪法的承诺,至今未曾纠正道歉。图为马英九3月底访中前在机场受访。图像来源: Chiang Ying-ying/AP/picture alliance

郭台铭、柯文哲怎么说?

自己跳出来声称要争取国民党提名竞选总统的郭台铭,不但收起了以前的霸气,甚至低头道歉说4年前“年轻气盛”,所以才会在提名败给当时的韩国瑜之后退党,而且说了“气话”。他没有变的是,继续戴著有青天白日满地红中华民国国旗的运动帽,而他的“中华民国”定义就是传统上的中华民国、那个1911年“推翻满清”之后建立的中华民国。不过,他不但和马英九一样被质疑敢不敢在中国境内讲“中华民国”,更被质疑大部分身家都在中国,敢不敢或者能不能不在乎中国境内的身家投资而捍卫台澎金马这块在1949年国共内战败北之后仅存的中华民国领土。 

目前名列第三、但是心思放在如何取代国民党的民众党,由于重心完全在党主席柯文哲一个人身上,他对中华民国有什麽样的定义?多部份的人认为,民众党在这个方面就是“保持现状”、避免论及各方对中华民国有著什麽样的歧义,能不谈就不讲,要讲就是看场合,希望能够左右逢源、谁也不得罪。作为目前的老三,民众党不在中华民国的定义上表态,现在这个阶段影响并不大,但是随著选战升温,民众党迟早得要在这个问题上选边站,届时会让谁不高兴进而影响自己的选情,那就很难说了。 

台湾联电前董事长曹兴诚5月1日在台湾人公共事务会(FAPA)40週年庆祝晚会上指出,中国说中华民国在1949年已经灭亡,“说我们灭亡了、又不准脱寿衣”,那就是宣布台湾已死亡,并骗进“一国两制”的棺材、活埋。图像来源: DW

北京与独派看法一致?

要在台湾从政,“中华民国”是个绕不过去的议题。其实北京或者说是中国共产党,一样也绕不过这个议题,中共向来的说法是“中华人民共和国”政权的合法性来自于当初推翻了蒋介石领导的国民党政府,“中华民国”是一个已经灭亡的政权,所以不能容忍中华民国的“中华民国”存在。这种态度强硬的论述,造成了台湾“大中华思维”群体的尴尬,所以马英九的“一中各表”受到强烈的抨击、任何与中国的政治交流都会被戴上“红帽子”、压缩了“统派”的生存空间,反倒是给了独派发展的机会。如同前面提到过的,独派也认为中华民国是个已经灭亡的政权,独派甚至对蔡英文的“中华民国台湾”都会感到极为不满,北京与独派在这一点上看法是一致的。 

至于台湾的民众,其实对“中华民国”也有不同于政党的定义,有的人认为中华民国就等于台澎金马、有的认为“中华民国”应该象征著反共、有的巴不得把所有和“中华民国”有关的字样、国徽遮蔽掩盖甚至消除、有的不在乎“中华民国”的定义是什麽,只要护照出国旅行方便就好。但是民众也和政党一样,绕不开也免不了面对什麽是“中华民国”的问题,在统独夹击之下,“中华民国”这个国号将要面对什麽样的未来呢? 

詹威克:台湾出生的医界逃兵,曾经客居美国然后到英国从事媒体工作,也研究东亚历史,八十年代离开台湾,绕世界一圈后返台定居。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。

© 2023年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道