"在中国，既不禁止、也不允许罢工，罢工没有法律基础。据香港的中国劳工通讯组织说，广州每年发生一万次工潮，'中国的劳工法以德国劳工法为蓝本，从理论上说，中国工人已有很多权利，但这些权利并没有得到落实。 '

由于今年年初以来电子厂家富士康发生了十几起与劳动条件恶劣有关的自杀事件、汽车工业也出现了一些罢工，有关负责人被迫采取这一行动。上周三，为本田和丰田提供零配件的日本在华企业欧姆龙和阿兹米特两家工厂的职工都停止工作。资方对广东起草有关法律表示欢迎，广东台商协会会长程丰原表示，'厂方最怕没有事先通知就突然停工，标准化的合法做法可以把企业和工人的损失减少到最低程度'。

新法规中，中国唯一允许存在的工会、中华全国总工会只作为调解方出现，这也是全总的通常地位。中国工厂中，工会主席同时是人事部门主任，由企业发工资。全总把自己视为党的机器组成部分，在广东发生的事件中，该组织失去了存在的意义和人心，现在它试图改革，重塑自己的形象。"

"打错门"引起中国网民愤怒

大庭广众之下毒打无辜，长达16分钟，行凶者是警察、受害者是被"误打"的湖北省政法委某高级干部的妻子陈玉莲。《柏林日报》称，这是中国警察"肆无忌惮、为所欲为"的又一起事件：

"每年有数百万中国人为了维权或反腐败、反滥用职权，受到警察及其雇佣的打手威胁、辱骂、殴打或逮捕。陈玉莲也被地方官员误为访民，成了她丈夫直接负责之工作领域的受害者，她的丈夫黄仕明是'维持社会稳定和安全办公室'主任，专门负责制止民众抗议和示威活动。

虽然行凶者的上司试图请求陈玉莲原谅，但他欲盖弥彰，把事情搞得更为严重：'完全是误会，警察不知道打的是高官夫人'。此言一出，互联网论坛上就有人质问：'你们打错了人，那么谁是该打的人呢？'

由于民众十分激愤，官方媒体也不得不报道此事。《现代快报》把对访民使用暴力视为严重问题。互联网上的评论更为尖锐：'温家宝总理一再说，政府要使人民有尊严地生活，实际上我们生活得很不安全。'另外一人认为，北京高层领导人对国家机器的无政府状况负有直接责任，他说，'这一事件表明，警察对要求他们做的事情心领神会，也经过了良好训练'。"

(本文摘自或节译自其它媒体，不代表德国之声观点）

编译：王羊

责编：石涛