“将近8个星期前，中国政府以撤回对德国财政部长施泰因布吕克的访问邀请，再次明确表达对默克尔总理接见达赖喇嘛的抗议。人们当时的感觉是，北京方面的怒火还会燃烧很长一段时间。然而几个星期之后，德国环境部长加布里尔就正式受中方邀请进行访问。加布里尔将同中国环境部门高层会面，并磋商两国在气候保护领域的合作可能。很显然，中德双方都努力，结束僵持状态，打破关系冰期。加布里尔此次访华的任务，除了进行专业领域的合作洽谈外，更重要的是给世人一个信号：德中关系重新恢复正常化。德国驻中国大使施明贤甚至乐观的预测，在经过了几个月的“误解和分歧”后，2008年德中两国关系会更加稳固和深厚。”

“经济周刊”另一篇关于德中关系的文章，也以两国关系恢复正常为核心话题：

“北京政府让默克尔总理领教了什么叫做：我们很生气！中国政府在默克尔接见了达赖喇嘛后，立即取消多项双边对话，高层互访，中德关系降至建交以来的最低谷，蒙上了厚厚的冰层。然而这冰结得快，化得也快。在经过了德国外长的秘密外交努力以及同北京方面的频繁书信往来后，德中关系终于出现了转机。德国环境部长加布里尔应邀访问中国，并将就两国在环保方面的合作和中方高层代表进行洽谈。一度被中德关系危机蒙上阴影的大型交流项目“德中同行”也重新恢复进行。一系列文化活动将按计划举行。不难看出，北京政府也做出努力，恢复同德国的关系。因为中国政府希望在北京奥运召开前夕尽快结束这一政治风波。而中国政府也的确成功地将中德关系迅速正常化，就好像什么也没发生一样。”