管道修成后，德国可以直接从俄罗斯获得天然气。当然合同的签署与这两位政治家的私人友谊也不无关系。

象以往一样，德国总理及其来自莫斯科的客人不仅用拥抱来显示他们的友谊，而且还伴随着巨大经济项目的签署。经济界代表签署了一项天然气管道修建合同，这条管道将由俄罗斯经波罗的海直接进入德国。同样象以往一样，施罗德和普京为这项合同做了政治担保。

这一项目涉及几十亿建设资金，具有良好的经济前景和重大的政治意义。施罗德以此部分保证了德国未来的能源供应。参加天然气管道建设的公司都期待很高的经济回报，而俄罗斯则要抢在施罗德可能下台之前与他签署了这项合同。

波兰、波罗的海国家以及经济衰败的乌克兰对这项合同的签署表示了极大的不满，他们感觉被这两个大国玩弄了。但是，到目前为止，俄罗斯的天然气管道都是通过波兰和乌克兰进入德国的。这两个国家可以收取管道的过境费。在华沙，人们甚至使用了“普京－施罗德条约”的词汇。这使人联想起当初希特勒和斯大林所签署的臭名昭著条约。立陶宛发出警告，认为俄罗斯－德国的能源联盟将会改变欧洲的政治布局。

尽管这些国家的担心和忧虑是可以理解的，但还是出了格。也许施罗德缺乏足够的政治敏感，没有顾及这些小伙伴国家的忧虑，而普京也许想用这项对俄罗斯有利的合同来摆脱这几个常给他带来麻烦的邻国。但如果说，他们两人想做出不可告人的地缘策略计划，以损害这些国家的利益，这也不符合政治现实。

临近大选之际，施罗德想用签署合同的庆祝活动来展示德俄之间的良好关系，其中或许还带有一丝告别政坛的意思。如果本月18日的大选不出意外，那这将是施罗德最后一次以总理的身份接待普京了。

五年来，不论是官方还是私人场合，施罗德和普京都相处得十分融洽。两国的关系也空前良好－面对几百万战争死难者的历史事实，能够走到这一步也不是件容易的事。施罗德和普京不仅有共同的政治语言，还有共同的生活语言－德语。这在外交上是一个很大的优势。

当然，施罗德在这些年中对发生在俄罗斯的一些可能破坏两国和谐的事情故意视而不见：车臣战争、对言论自由的限制、总统权限的扩大以及法制的不健全等等。施罗德作为人权捍卫者的声誉也因此受到了损害。

由于普京在政治上的坏名声，他的这次访问能够在大选中帮施罗德多少忙还是个疑问。但施罗德在这一点上是正确的，即不论谁当政都要维护好德俄之间的良好关系。如果梅克尔女士当选德国总理，也许可以让人放心的是，她会讲俄语。

转载或引用务请标明“德国之声”，本站网址：www.dw-world.de