汉堡港集装箱转运总量增长幅度放慢

德新社消息：今年上半年，汉堡港集装箱转运总量的增长幅度放慢。经过前几年两位数的增长后，今年头六个月共转运五百万个20英尺的标准集装箱，比去年同期仅增长3.8％。这是汉堡港营销部门周四公布的消息。

尽管今年上半年没有取得两位数的增长率，但仍然比去年上半年多转运了182000个集装箱。增长率下降的原因是中国的集装箱运输衰减，因为汉堡港转运的集装箱55％来自亚洲，其中中国占了最大比例，欧洲的转运箱只占33％，今年年初的雪灾和春季的四川地震造成中国集装箱向海外的运输量减少。与此同时，集装箱货轮的装载面积将从目前的1090万个集装箱扩大到2012年的1770万个，所以港口装运将持续兴旺。

巴斯夫集团今年上半年成绩显著

美联社消息：居高不下的原料价格和疲软的美国经济在化工巨头巴斯夫集团今年上半年的结算中留下了负面痕迹。但由于石油和天然气生意兴隆，这家集团周四仍然能再次展示耀眼的销售和赢利成绩。

今年上半年，整个巴斯夫集团的销售额增加了10％，达到322亿欧元。息税前赢利上升了15％，达到48亿欧元，纯赢利甚至增加近20％，达到24.7亿欧元。

巴斯夫集团董事会主席汉布莱希特说："市场对巴斯夫产品的需求一如既往很强劲，通常夏季出现的销售低潮并不显著。巴斯夫集团继续努力提高销售额，增加息税前赢利。"

德国运动队的奥运旗手人选仍然待定

德新社消息：德国仍在物色北京第29届夏季奥运会上的国家队旗手。在离奥运开幕还有八天之际，德国国内对高举黑红金三色德国国旗入场的旗手人选有多种猜测。德国代表团团长维斯帕说，举国旗入场是一项表彰和荣耀，8月6日以前将做出决定。

最有可能的人选是篮球超级明星迪尔克ㆍ诺维茨基。他的"粉丝"们甚至为他出任旗手在互联网上收集了签名。互联网上举行投票时，4100人认为他是德国国旗旗手的最佳人选。德国国家奥运会主席巴赫也认为，诺维茨基是"德国队最理想的大使"。

这位2.13米高的运动员对法兰克福汇报说，对他来说，入场是最重要的，是否举旗无关紧要。如果能举旗入场，当然是一大荣耀。如果不能入选，也没有关系。