当地能源供应主要依靠出产于南非的廉价煤，其它则依靠进口天然气或石油。因此，南非成为了世界污染大国之一。现在情况发生了转变。几周来，南非按照德国有关太阳能、风能、水能的新政策模式规定：谁生产可再生能源，可以此赢利。目前，该领域的一家德国公司就在南非开普敦附近的小城市达岭成立了工程办事处，并被批准在那里修建第一个风力发电园区。

四个风力发电机轮矗立在山丘上，白色的风轮在藏蓝色的天空下缓缓的转动着，周围环绕着草地和葡萄园。眼前的风景和带有木制小屋及遍山花朵的小城达岭让人仿佛置身于德国，但风力发电村入口处的一块写有"达岭-南非最洁净城市"的巨型指示牌还是提醒着人们这里是南非。街上的一位女士说，实现最洁净城市的目标可是花了不少时间。“在我们这什么事都很慢。但是自从有了风力发电厂以来，我们领会到，该是必须思考的时候了。”

对于南非人来说这并不是件容易的事，因为南非人习惯出门离不开汽车，即使在冬天也将露天泳池加热保持28度恒温。海尔曼·奥斯勒尔在达岭有一家风力发电站企划公司。而他了解到，南非政府过去实行了不利于可再生能源开发的政策。尽管南非的风能和太阳能都非常充足，政府还是不愿意放弃国营电力公司Escom这个能源垄断大户。奥斯勒尔先生表示：“我们有足够的风能和太阳能资源，并且我们在一个农业地区，人们可以利用有机生物。这里简直就是一个生产可再生能源的天堂。我们的未来前景广阔，而且也感到，我们可以为世界做些什么，并且我们也可以为孩子和他们的子孙们做些什么。”

最终，丹麦政府将资助达岭修建首家风力发电园区。而南非国营电力公司Escom的一个子公司曾试图通过在合同中使一些诡计花招，而最终迫使德国风力发电园的策划方破产。德方策划人之一的奥斯勒尔经常会想起他的一位已故友人格奥尔格送给他的一个啤酒杯。他说：“酒杯上刻着："海尔曼，你永远不要放弃"。当我遇到任何困难时，我都想把它们抛到脑后，之后我会倒满一杯啤酒，想念我在天堂的老友格奥尔格，然后一切又会重新继续下去。”

海尔曼·奥斯勒尔的游说工作已经取得了成功。例如：当地参照德国标准制定的电力输送法规。南非人正开始转变思想，因为未来会实行针对二氧化碳温室气体排放的国际统一罚款规定。所以，风能要尽快取代煤炭发电。因此在达岭又修建了16座风力涡轮机，不远的地方也将建造另一座风力发电村。这对于德国企业来说可谓前途一片光明。奥斯勒尔说：“前景的确不错，但是这些企业必须为之付出努力，必须参与修建工作。只建造，不负责指导管理是不行的。我们现在看到的一些情况就很糟糕。”

也就是说，在不久的将来投资方必须完成在南非修建并安装风车的任务。在当前全球面临的能源和气候危机的背景下，这是一个既不无风险，又充满潜力的商机。奥斯勒尔强调说：“有意投资的投资者排起了长队。钱对这个项目来说并不是问题。”

下一个计划已经摆在眼前：那就是在港口地区建立一个价值15亿欧元的波浪发电站。此外，在达岭还要建立可再生能源的培训和参观中心。现在南非利用可再生能源的"风向"可谓是调转过来了，奥斯勒尔表示：“如果我们继续在可再生能源领域发展，我们会创造新的就业岗位，这将成为建设清洁未来，满足可持续发展生态理念的基础。”

作者：Steffen Sturn/严严

责编：叶宣