(德国之声中文网)德国商业银行曾为造船业融资并将其称之为核心业务。仅3个月之后，这个项目就被停止，股票也成了垃圾。

商业银行兼并德累斯顿银行是又一个这样的例子。先是被无限地吹捧，稍后真相显露，银行高层判断严重失误。金融危机到来时，商业银行负担沉重，临近破产，幸亏得到国家的资助。独立银行分析家海因（Dieter Hein）说，"当时人们都不愿谈危机，其实危机就在眼前。"兼并德累斯顿斯顿银行仅数月之后，商业银行就支持不下去了，很显然，银行的决策层要对此负责。海因说，"这同金融危机没有关系。没有人强迫他们去兼并其他银行。"

大到不能倒

结果是：已无法独立生存的商业银行却不能倒闭，因为规模太大。2009年，该行从国家共获得了180亿欧元的资助，而国家为此得到了商业银行四分之一的股份。

而且商业银行的漏洞可不止一处。为造船业融资的生意一蹶不振之后，该行的财务报表上再次出现大窟窿。不论在为造船业注资、房地产还是在底特律市破产事件上，处处活跃着德国商业银行的影子，仿佛只要有丢钱的地方，就有商业银行的手笔。

无人需要的银行？

商业银行的广告电影里有一名年轻慢跑的女子，她自问道："德国需要这样一个依旧我行我素的银行吗？"应该不需要，因为这样的银行是灾难性的，尤其对纳税者而言。纳税人为拯救这一银行付出了沉重代价：国家以50亿欧元的价格买下商业银行的股份，按照今天的市场价，股值仅剩下13亿欧元。自2008年以来，商业银行的股票从140欧元降低到6欧元左右，下降了95%。不久前，国家出售了部分商业银行国家债券，现在，国家在该行的股份降低到了17%。

人们估计，德国政府还会继续持有这些股票，至少在今年大选前，国家不会全面退出商业银行，否则选战将出现损失，它将表现在政府的得票率上。此外，商业银行正处在全面的改革中，一旦成功，股值还有可能上升。

股东很生气

新的精简计划促使已经缩小的商业银行进一步节约，只有这样，该行才能恢复元气。这意味着裁员数千。而这招能否奏效，还无人预知。自然，一提到商业银行的经理层，股东们的心情都很糟糕。

独立银行分析家海因认为，让银行恢复元气的唯一手段，也是最好的措施，便是解除目前的理事会以及监事会，取而代之换上新一任有能力的经理层，率领职员迈出整顿商业银行的必要步伐。事实上，海因一直都在这样呼吁，现在，他认为国家也应施加影响，因为作为商业银行的大股东，国家不仅在这家银行有其利益，同时在一定程度上也肩负着责任。

作者：Mischa Ehrhardt 编译：李鱼

责编：任琛