1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国啤酒的日子不好过

2005年2月6日

德国啤酒业的掌门——“欧特克博士”(Dr. Oetker)集团公司正在大刀阔斧地进行企业整顿。该公司旗下的Berliner Kindl是首都柏林的传统品牌,酿酒130年后,Berliner Kindl的厂门不久将关闭。就是德国多特蒙多市的传统品牌Brinkhoff啤酒厂——欧特克博士公司的另一个啤酒生产基地,将来也不再飘出啤酒的香气。德国的啤酒市场怎么了?

神圣不可侵犯的啤酒开始想各自的出路图像来源: dpa

这个话题说起来就长了。啤酒可以说是德国的“国饮”,历史悠久,其地位在德国人心目中神圣不可侵犯。但近年来,多如牛毛的德国啤酒厂的日子却大不如从前,小厂一家家关闭、改行。现在,大厂也首次开始“遭殃”了。欧特克博士公司的啤酒部计划裁减450个工作岗位。啤酒部总管卡尔马耶尔说:“啤酒市场的需求量不断下降,生产能力严重过剩,对企业进行彻底整顿势在必行。”

卡尔马耶尔解释他的改组方案说,他们是集中两个城市的啤酒生产基地,多特蒙多的集中到另一个老字号DAB啤酒厂,柏林也是集中到另一个老字号Schultheiss厂。欧特克博士公司至今在两个城市各拥有两家大啤酒厂,目前每个厂都是半饱。关闭两个厂之后,该公司准备在今后12个月内,对剩下两个厂进行合计5000万欧元的投资。

对消费者来说,这个整顿计划不会给他们带来什么变化。无论是Berliner Kindl牌还是Brinkhoff牌的啤酒,将来都不会从商店消失,只是其酿酒罐换了个地方。

100多年前以发酵粉起家的欧特克博士公司花费了多年的时间,才建成其在德国的啤酒帝国的。2004年,欧特克博士公司成功地收购了多特蒙多的“Brau und Brunnen”饮料公司,一跃成为德国的啤酒老大,旗下的品牌除著名的拉德贝尔格(Radeberger)和积发(Jever)以外,还有Schoefferhofer Weizen、德国第一个推出无酒精啤酒的Clausthaler、和Sion Koelsch等诸多品牌。


发展趋势早已明了

德国食品、享受品、餐饮业工会的饮料部主任维特表示:“这是一个很正常的发展。”德国目前依然还有大约1260家大小啤酒厂,与此相对的,是每况愈下的啤酒消费量。

Ernst & Young企业咨询公司的行业专家伯尔克表示:“要想理解德国目前的状况,必须要回头看看过去。”他告知,1976年,联邦德国的年人均啤酒消费量还在156升,占饮料总消费量的23%,可谓啤酒厂的黄金时代。当时,基本上没有什么人考虑过未来。但从那时起,啤酒业就开始走下坡路。而且,近30年来饮料市场上的新品种频频问世,花样不断翻新,使啤酒的日子更加难过。


小厂机会看好

伯尔克认为:“德国啤酒也面临一个形象问题。德国人更多地把啤酒看作是用来解渴的,而不是像葡萄酒或者小香槟那样,是供享受的。”德国从1516年起严格执行至今、并以此为自豪的著名《啤酒纯净法》(只许用麦芽、啤酒花、酵母及水酿制啤酒,不得掺合任何其它添加剂)保障了德国啤酒的质量不会太差,但品牌之间的差别实话说来并不是真的很大。至于啤酒是装在漂亮的玻璃瓶里,还是装在廉价的塑料瓶里,并不会影响瓶中之物的质量。

专家们认为,所谓的餐馆酒厂,也就是自产自销、产量不大的小啤酒厂,它们将来的生存机会看好。工会的饮料专家维特说:“这种小厂往往是老字号,在消费者心目中的形象很好,也用不着长途运输。”但中等规模的啤酒厂将来的日子却会越来越艰难。维特认为,这些厂如果仅供应本地市场,生产能力就会过剩,但要想在全国开展业务,它们的规模又不够大。此外,跨国啤酒公司也尝试在德国占领一席之地,比如荷兰的喜力(Heineken)、比利时的英特普鲁(Interbrew)和丹麦的嘉士伯(Carlsberg)就在德国非常活跃,更加重了德国本地厂家的压力。


寄希望于感情纽带

但即使饮料市场的发展趋势是无酒精和新花样,而且市场整顿还必须再进一步,德国啤酒的底气还是很足的。咨询专家伯尔克表示,啤酒是德国文化的一部分,德国人对啤酒一往深情,绝对不会轻易放弃他们的“国饮”。


转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de

跳转至下一栏 浏览更多相关内容