德国学者发现:中国宝宝哭得更“美”
2016年8月28日![Viktoria Seerose Wasserlilie Baby Shanghai China](https://static.dw.com/image/18886422_800.webp)
(德国之声中文网)德国维尔茨堡大学(Universität Würzburg)的威尔姆克(Kathleen Wermke)教授专门致力于研究人类的前语言时期发育过程。她领导的团队在最新的科学研究中发现,婴儿在母亲肚子里的时候就已经受到其语言环境的影响。出生后所发出的声音也受母亲母语的影响,包括叫喊和哭泣。
这个由来自世界各地的科研学者组成的团队进行了两组试验。在第一组试验中,学者们分析了42名婴儿的哭喊声。这些婴儿一半来自德国,一半来自非洲国家喀麦隆西北部的Nso部落。在第二组试验中,学者们还仔细分析了55个来自北京的新生儿的哭喊声。
之所以选择这几个地区的婴儿作为研究对象,是因为德语不是一门声调语言。也就是说同样的音节按照不同的音调发音不会赋予一个单词新的意义。而喀麦隆的Nso语系则和中文相像,同样的音节组成的一个词按照不同的音调发音,会表现出不同的意思。最直白的就是德国人谈到中文时喜欢用到的"妈、麻、马、骂"的例子。中文有4个声调,而喀麦隆的Nso语系则有8个。
中国孩子的哭喊更像歌唱
研究人员发现,与德国新生儿相比,中国和喀麦隆Nso语系地区的新生儿在哭喊时的高低音落差更大。另外在短时间内的高低音调变化明显更多,更具旋律性,听起来更接近于歌唱。所以研究人员得出的结论是,婴儿在刚刚出生的时候就已经受到了其母语环境的影响,而不是从他们学说话时开始。这种影响从婴儿在母亲体内时就开始产生作用。他们向这个世界发出的第一声叫喊,已经包含了其母语的发声习惯。
当然,一个北京的宝宝和来自喀麦隆Nso部落的宝宝所处的生活环境完全不同。北京的宝宝是在电视、手机、广播的嘈杂环境下长大的,而喀麦隆Nso部落的婴儿所生活的环境可谓与现代科技社会隔绝。尽管如此 ,研究结果仍然表明,这两个地区婴儿哭喊声中的音调变化和旋律性明显强于德国或法国的新生儿。所以,一个婴儿所在地区母语是否为声调语言在其中起到了决定性的作用。
虽然婴儿的喊叫声是研究人员的主要分析对象,但威尔姆克教授特别强调,在试验采样的过程中没有特意把婴儿弄哭。只是在耐心等待他们在特定的时候所发出的哭喊声--比如说在要吃奶的时候。
使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!
阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!