第四十一名：奥托.哈坡尔

今年54岁的奥托.哈坡尔（Otto Happel）可以说集承业者和创业者于一身。他继承了父亲的机械制造企业Gea，然而他又一手把Gea公司发展了一个跨国康采恩，规模远远超出父亲的时代。然后呢，他却把父亲＋他自己创造的财富“出卖”给了MG Technologies集团，仅在新公司里保留了一部分股份。

2002年哈坡尔的财产值为20亿欧元，2003年初为19亿。

奥托.哈坡尔是鲁尔区的波鸿市人，如今却住在了瑞士的四林湖畔（Viewaldstaettersee）。他现有的公司卢塞尔佛设在瑞士中部美丽的城市卢采恩。出售了主要公司后，他并没有纯粹却挥霍享受。毕竟他还只有54岁。

第四十二名：海因兜家庭

海因兜（Haindl）家庭原是同名集团的独家老板，两年前，家长克莱门斯.海因兜（现年66岁）把这个造纸业集团出售给了芬兰同行。这项业务是受他的34名家人亲戚的共同委托进行的。钱自然也是大家的。

克莱门斯只留下了他1986年建立的地区性航空公司奥格斯堡航空公司。用他自己的话说，这家公司的业务“从一开始就是灾难性的”。至于他为什么坚守着这艘破船，他的答复是：“按理说我们应该放弃。但是这不符合海因兜精神。”

海因兜家庭的财产值2002年为19亿，2003年初为18亿。

第四十三名：利伯海尔兄妹

利伯海尔（Liebherr）的名字许多中国人都听到过。由于该公司在改革开放之初曾与青岛海尔合作，海尔冰箱和海尔公司都与之结下了不解之缘。后来，出于不明的原因，那个合作不再存在。但利伯海尔公司还是走进了中国。中国公司设在徐州。

中国人知道的利伯海尔恐怕基本上局限于冰箱冷冻箱领域，其实利伯海尔集团所设及的面很广。包括地下、高度建筑设备，各种起重器械，各种推土挖掘设备，各种车床，飞机设施，交通（火车）设施，还有宾馆。这家建立于1949年的公司2001年的销售额为41亿欧元，员工2万多人。

这家总部设在德国和瑞士的混合性康采恩的股份90％属于利伯海尔兄妹。其中居住在瑞士的汉斯把他所获得的全部股份都还给了他的兄妹，他自己关心的只是他的事业－马术。拥有股份的利伯海尔兄妹的财产总值2003年初为18亿欧元，跟2002年持平。

这两年的经济不景气自然给利伯海尔也带来了困难。德国建筑业的严重衰退使起重与挖掘设备的需求量大降。航空业的巨大困难使飞机操纵设施难寻客户。但由于这个集团的金融基础十分坚实，自有资金占了注册资本的52.2%，也就是说，贷款比例很低，再加上公司涉及的面广，全球性的力度较大，这家公司的前景应该是不成问题的。

第四十四名：汉斯.沃伊特家庭

沃伊特公司（Voith）的网站是这样说的：“拥有24000名男女员工、当前的2002/03业务年营业额约33亿欧元的沃伊特公司是欧洲大型家族企业之一。虽然已经存在了136个年头，沃伊特仍然是一个家族企业，归汉斯.沃伊特家族所有。”

沃伊特公司总部设在海登海姆，生产领域主要是造纸机，船用、公路交通与轨道交通车用发动机，能源业的涡轮机等。该公司在中国的上海、昆山、辽阳设有工厂，在北京、香港、台湾高雄设有销售点。

汉斯.沃伊特家族的财产值2003年初为18亿欧元。2002年数字不详。公司股份92.5%掌握在这个家庭手中。

一旦发生争执，一个家族企业的企业价值往往就被曝光，沃伊特这个企业的命运就是如此。由于一场争执，专家们于90年代初对沃伊特的企业价值进行了一次评估，当时的价值是20亿马克。

在此后的十年里，沃伊特膨胀很快。虽然公司没有再进行价值评估，但人们都知道，这个公司的价值在这段时间里几乎翻了一倍。

第四十五名：里格尔兄弟家族

里格尔（Riegel）这个名字可能太普通了,引不起任何联想。可是要说到哈利伯（Haribo）狗熊橡皮糖，全世界都知道。这种童趣浓郁的弹性软糖在欧洲、西方国家可以说伴随着一代又一代的人长大，现在已经销售全世界102个国家，在中国市场上也能见到。哈利伯的电视广告在德国好象从来就没有中断过。其实，今日哈利伯又何止狗熊软糖，它还有许多世界名牌呢，只是离不开一个甜字。

公司创始人汉斯.里格尔出生于1893年。初中之后，他读了融糖业职业培训，然后在波恩一家糖果厂当工人。第一次世界大战后，波恩另一家叫海能的公司寻找一名融糖专家，于是，汉斯以伙伴的身份与之结盟，这家公司立即更名为海能与里格尔公司。

1920年12月13日，当汉斯.里格尔注册自己的公司“哈利伯”时，注册资本是一袋白糖。他在波恩附近的凯瑟尼希买下一幢房子，建立了自己的工厂，当时的设施是：一块大理石板，一个板凳，一个砖砌的炉子，一个铜烧锅，一台碾压机。

1922年，汉斯发明了后来名闻世界的狗熊软糖。此后的产品是：1923－儿子汉斯，1924－女儿阿尼塔，1926－儿子保尔。

二战前，哈利伯已发展成了有400名员工的中型企业。但二战给这个企业带来了很大困难，尤其是糖原料的短缺。1946年，第二代的两位男性里格尔－汉斯和保尔从战俘营中回来，重起炉灶，从50名员工开始，发展迅速，1950年就拥有了1000名员工。汉斯管销售，保尔管技术，都非常出色当行。保尔还发明了一些机械设备，包括生产条形巧克力酥糖的专用机械。

哈利伯公司不断地扩张，买下了德国、法国、英国、芬兰、荷兰、挪威、意大利等许多公司，扩展到了美国和东欧。今天，属于这家公司的糖果巧克力，有许多名牌，除狗熊软糖外，还有德国的水果橡皮糖Monarch，软糖Maoam，巧克力点心Barli，英国子公司登喜路的Pnotefract，等等。

里格尔家族第三代早已参政，小儿子汉斯－吉多给爸爸保尔当副总裁，另一个儿子汉斯－尤尔根担任法国子公司总裁，学法学出身的汉斯－阿伦特也在波恩总部任职。

现年79岁的第二代汉斯对记者说：“金钱能使人幸福？”不，“金钱从来不能使人幸福。金钱能给人以自由。”那么，什么东西能让他幸福呢？他说，他走到哪里，看到商场货架上放着哈利伯狗熊软糖，就拍摄下来，“这是真正的幸福时光。”

空闲时间，他经常阅读诸如“米老鼠”之类的儿童读物，或者看这一类的动画片。他说，这是为了更好地理解他的顾客群。

里格尔兄弟家族的财产额2003年初为17亿欧元，2002年不详。

第四十六名：玛德蕾纳.施卡但茨

玛德蕾纳.施卡但茨（Madeleine Schickedanz）是Quelle集团（香港叫广乐洋行）的股份继承人。Quelle本身是德国最大的邮购公司之一，现在已与德国最大的商场集团之一的Karstadt合并成为KarstadtQuelle。

富婆施卡但茨的财产额2002年为24亿欧元，2003年初降至17亿欧元。一年中损失如此巨大，当然主要是公司股值的原因。不过，最让她心痛的是最近丢失了她最心爱的红宝石戒指。镶着的那颗红宝石有10个克拉，价值150万欧元。

施卡但茨跟她的第三任丈夫雷奥.赫尔居住在圣莫里斯。历来拒绝任何社交活动。唯一的例外是：在为她那玛德蕾纳-施卡但茨基金会做宣传时，她会出现在公众场合。她的这个基金会是为患癌症的儿童效劳的。

第四十七名：冯克家庭

冯克（Funke）家庭跻身德国富豪前列，再次证明了媒体业的油水之大。欧洲最大的地方性报业集团WAZ是由雅各布.冯克与埃里希.布洛斯特创建的。今日这个集团仍然属于这两家（布洛斯特的遗孀排在第67）。

冯克家族的财产额2002年初为29亿欧元，2003年初仅剩下16.5亿。不管怎么说，只凭一份报纸，能够在德国富豪榜上登堂入室，这就是冯克与他的伙伴所证实的一件事。

WAZ是“西德意志报”的缩写。这份地方性报纸由冯克和布洛斯特于1948年创建。作为地方性的报纸，周末版发行量达到75万份，在德国是相当惊人的。所谓地方性报纸，就是突出地方性的新闻和地方性的广告。在德国，人们找房子，找二手汽车等，多半看的是当地的报纸。WAZ是一个大地方（鲁尔区）的地方性报纸，它每天出28个小地区的地方版，也就是说，在地方新闻栏和广告栏，每个地方版是不同的。

冯克和布洛斯特这两家人的观念并不一样。前不久，布洛斯特家的人想要入股于施普林格集团，冯克家族表示没有兴趣。后来，布洛斯特们又打算入股南德意志出版社，冯克们照样不随波逐流。人们说，尽管德国陷入了空前的广告业危机，但WAZ的日子过得还挺不错；这大概是冯克家族固守阵地的主要原因。

第四十八名：雷特曼家庭

说白了，雷特曼家庭（Rethmann）是拣垃圾的，只不过他们是“垃圾大王”。“垃圾大王”居然位居德国最富者之列，2002年拥有财产15亿欧元，2003年初更达到16亿，这就是现代社会“颠倒黑白”的地方。

63岁的诺尔贝特.雷特曼不仅是这个家庭的家长，而且也是德国最大的清收废物的王国的元首。这个也叫雷特曼的公司以焚烧垃圾，回收废品和屠宰场废物为业，每年的营业额达20亿欧元，税前利润达1.5亿。

今天，诺尔贝特的三个长子克莱门斯、路德格尔和格奥尔格已经接掌了王国管理大权。最小的儿子马丁管理家庭财产。这四个儿子现在各拥有家庭财产的24％。老头（其实他并不很老）只给自己留下4％。

第四十九名：斯蒂尔－麦耶尔家庭

斯蒂尔－麦耶尔（Stihl-Mayr）家族并不太出名，但他们的家长，现年70的彼得.斯蒂尔却是德国一位大名鼎鼎的人物。原先他是德国工商大会的主席，现在“退居”改名为德国工商会大会的名誉主席。

在业界，斯蒂尔这个企业其实也是大名鼎鼎，因为它是全世界最大的电锯制造者。公司座落在斯图加特附近的威布林尔。

彼得的弟弟汉斯.彼得、路迪格尔和妹妹埃瓦.麦耶尔－斯蒂尔也是这家斯蒂尔公司的股东。这个家庭的财产总额2002年为15亿欧元，2003年初上升至16亿。

这个家庭是他们家乡城市威布林克的“模范公民”：最近他们汇给市政府150万欧元，用来修建一个艺术厅。

第五十名：贝尔托尔德.莱宾格尔

贝尔托尔德.莱宾格尔（Berthold Leibinger）现年72岁，是Trumpf集团（中文叫通快集团）老板。他的财产额2002年为16亿欧元，2003年初为15亿。

通快集团总部设在巴符州的迪琴根，以生产各种机床为业，应该说是一家相当成功的企业。这个集团也早已成了跨国公司，在东亚的中国、韩国、日本、新加坡等国都有子公司。

在中国，该集团开设了两家子公司，一家在上海，叫通快华鑫有限公司，德国通快拥有50％的股份。另一家在紧挨着上海的江苏太仓，叫通快金属薄板制品（太仓）有限公司。

至于莱宾格尔攒那么多的钱干什么用，他的答复是：“我把从我的公司赚来的钱投资给我的公司。好多年来我就是这么干的，这样做始终证明是正确的。”

（平心）