德国积极帮助美国受灾地区，避免传染病暴发。德国技术救援协会计划向灾区运送特殊机器排出低洼地段的有毒的污水。美国空军的飞机已经装载上这些特殊设备从美军驻德国拉姆施坦因空军基地起飞，正在前往美国的路上。德国技术救援协会的希尔施说：“当地的救援人员在设备抵达灾区后，将首先排出每幢房屋里地窖内的积水。这是一项巨大的工程。10台水泵每分钟的抽水能力达到15万升，无数地窖的积水将很快被排出。”

此外，90多名德国技术救援协会的工作人员将前往灾区。很多救援人员参加过亚洲海啸的救灾工作，或者有在非洲的工作经验。在那些地区的灾民心中，德国技术救援协会的救援人员是活菩萨，他们能够提供迅速和可靠的救援。而想成为一名好的救灾工作人员，单单有技术知识是不够的。

希尔施说：“我们的救援人员样样精通。他们部分有在外国工作的经验，身体健康，接种过相应的疫苗。他们知道该如何工作，精通外语，可以和当地人交流。他们还受过心理培训，对可能发生的事故有心理准备。”

在美国政府救灾工作艰难启动后，很多德国企业和组织都提供了慷慨的支持。隶属于德国邮政的全球快递公司敦豪负责阿肯色州首府机场小石城救援物资的运输工作，每天有数百吨救灾食品和物资抵达那里。德国红十字组织派遣了物流专家前往灾区，帮助美国红十字分发救灾物品。与此同时，德国民众的捐助热情让这些救援机构吃惊。

德国红十字组织的发言人帕普斯特（女）说：“我们截至今天已经收到了42万5000欧元的捐款。民众的捐款热情很高。还有很多人给我们打电话，表示他们愿意捐款，并且表示愿意帮助陷入困境的美国人。”

虽然此前德国为亚洲海啸居民组织过大规模的募捐活动，加上德国与美国在对伊拉克战争问题上的观点不同，但是这些都没有影响德国人的救灾热情。来自灾区的照片震撼了很多德国人的心。

转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese