（德国之声中文网）埃朗伯·博拉耶拉（Elombo Bolayela ）自己经营着一家建材商场。他在这家公司里已经工作了13年。人们都熟悉他，对他抱有好感。这位刚果人在这里获得了他的新生。他也是企业理事会成员。因为他愿意积极参与公司的事情。

全德首位非洲裔议员

从一年前开始，他为自己找到了一个新的舞台：他成为不来梅州议会的议员，也是全德国第一位非洲裔议员。在德国从政，这是博拉耶拉从前做梦都不敢想的事情。虽然他在社民党州议员竞选名单上曾经排名靠后，但是不来梅人愿意选他。也是因为有许多直接选票的原因，最终，他成为得票率最多的6名候选人之一。博拉耶拉说："我有同民众打交道的丰富经验。人们对我的印象也很好。或许是因为我认为'他们都是好人'的缘故。我总是从积极的角度去看待任何人和任何事情。"

首次听说民主一词

但是刚开始到达德国时，博拉耶拉生活得并不容易。20年前，他被迫离开他的家乡扎伊尔，也就是今天的刚果民主共和国。那时，还是独裁统治者蒙博托掌管着权力，他很少为国家谋福利。当时扎伊尔的经济陷于瘫痪，人民生活水平下降。当90年代出现民主运动时，博拉耶拉是民主运动中的一员。他回忆说："1991年，我还是一名大学生。那时我第一次听到'民主'一词。我问我的教授'这是什么意思？'他说：'这是人们能够给予国家的一个很好的政治制度，民主可以促进国家的发展。民主可以使我们每个人都有机会成为部长或老师，可以使我们拥有更多的公路。"

积极投身政治

博拉耶拉不仅组织成立了这个合唱小组，而且还积极投身政治。不来梅州议会的同僚都很欣赏他。他提出的为外国学生提供更好的机会这一司法倡议获得通过。近一年半的实践证明，该倡议取得了很好的结果。社民党议会党团主席舍佩（Björn Tschöpe）："这是一个杂牌军，在这个队伍里博拉耶拉也找到了他自己的位置。如今，博拉耶拉已经是议会党团中一位非常有价值的成员。到目前为止他干得相当不错"。

为第二故乡献身

刚果的情况现在如何呢？ 蒙博托早已被推翻，国家的宪法规定走民主的道路。但是生活在德国的博拉耶拉观察到，经过长期的压制，刚果人民要想获得政治发言权是多么不容易，而且，当权者也在滥用手中的权力。博拉耶拉表示："民主不是一个游戏，政治也不是为了满足个人的"愿望"，而是与现实的对抗。我们必须知道其他选择的可能性，学会做出让步。"

博拉耶拉已经不再考虑在刚果改变什么。他说，那里已经不再是他的世界，他说，但是他愿为他所生活的的国家贡献自己的力量。他在议会的党内同事为此对他表示感谢。

作者：Philipp Sandner 编译：李京慧

责编：张筠青