1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国足球中的外籍大军

2003年4月5日

说是外籍大军,一点都不过份。德国足球中并非只有埃尔博、卢西奥等超级外星人,无论在德甲,还是在整个德国足球中,外籍人可谓浩浩荡荡。他们的日子好过吗?

出生于加纳的阿萨莫阿没有感觉到自己是百分之百的德国人图像来源: AP

拜仁的埃尔伯和泽罗伯托,多特蒙德的罗西茨斯和科勒,勒沃库森的卢西奥,这些人不仅在德国的球迷心中是巨星,就连对足球毫无兴趣的人,多半也知道他们。

然而这些人只是冰山浮出水面、在阳光下闪闪发光的一小部分。德国足球联盟共拥有2万7千个俱乐部,会员超过600万。德国足球联盟估计,这600万人里,大约有8%是外国人,也就是说,约50万。在德甲,球员中甚至58%是持外国护照的外国人。

在本赛季上半赛季,参加德甲战斗外国人来自51个国家。加上加入德国籍的外国人,人数就更多了。典型的例子是生于加纳的阿萨莫阿,他是夺取去年世界杯亚军的德国国家队成员。沙尔克04的这个前锋24年前生于加纳。阿萨莫尔笑口常开,深得德国球迷好感。

他现在加入了德国籍。然而他却说:“我现在拿着德国护照,我说德语,也为德国踢球。但我不能说,我百分之百的是德国人。”

足球的一条原则在全世界都是一样的,吸收与淘汰外籍球员的主要选择标准是成就。汉诺威大学的社会学家皮尔茨先生说:“外国球员并不是由于他们有融入德国社会的动机而被吸收,而是因为他们便宜,球踢得好。假如成就不再,他们同样会很快就被淘汰。”

这话有些片面。慕尼黑1860吸收中国的邵佳一,并不是因为他便宜。据说邵佳一的租金还创了纪录。无论是邵佳一,还是杨晨谢晖,德国球队之所以吸收他们,至少有一部分的因素在于中国这个大市场。但是,踢得不好,不在状态,就要坐冷板凳,甚至走人,我们在这几位中国球员身上已经看到了。这无论如何还是主要原则,没有一个球队愿意为了争取更多的电视观众而宁可降级的。

勒沃库森著名的胖经理卡尔蒙德认为,关键要给外籍球员在家的感觉。他说:“必须尽快地把球员及其家庭融合进来,让他们感到舒适。因为合同只是一张纸,用它是不能调动任何东西的。一个球员只有在感觉舒适的情况下,才可能作出最佳的成绩。”

来自世界南部的外籍球员要在德国感觉舒适,并不是那么简单的事。他们有语言上的问题,也有生活上的种种。勒沃库森给每一个外籍新球员专门配备照料人员,其它球队多半也是这样做的。但融合并不是那么容易的事。尤其在欧洲球场种族主义之风再度抬头的今天。尤其在英国和意大利,足球场上的种族主义已经成了严重的问题。比如罗马队不得不屈服于球迷们的种族主义情绪,放弃选择黑皮肤的球员。

对外籍球员在德国的状况,人们的看法是不一致的。德国足球联盟主席麦耶-弗尔费尔德认为,德国这个问题并不严重:“经常会出现一些疯子,他们要在体育场里发出一些极右的言论。但我不再把这看成一个大运动。这只是个别人。”

德国足球联盟于1998年颂了一个反对种族主义的十点计划,规定把反种族主义条款写进足球场条例,目的是不再给种族主义和排外主义以宽容,禁止这些人进入球场。

但是问题往往发生在球场之外。黑皮肤的球员在社会上不时受到不公正的待遇。比如,尽管沙尔克04的阿萨莫阿名气很大,但他居然在要进入一家咖啡馆时被拒之门外。

(阿尔努尔夫.博特歇尔 / 山人)

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道