1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国零售业的“活化石”胡果.曼(54)

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年2月4日

人们称胡果.曼(Hugo Mann)为“德国零售业老大腕”,“企业界的活化石”。2如今他已高龄90,拥有财产15亿欧元,略低于2002年(16亿)。

Sommerschlußverkauf in Frankfurt
德国商场并非都是熙熙攘攘的图像来源: AP

1913年,他出生在巴符州乌尔姆市附近的劳普海姆。在他祖父开的木匠铺学徒满师后,他于1938年在卡尔斯鲁厄开出了他的第一家家具店。但真正的商业突破发生在战后。

从战俘营回到家乡时,他已经与摄影器材连锁店波尔斯特(Porst)老板的女儿缔结了姻缘。

1958年,他按美国模式在卡尔斯鲁厄开出了他的第一家名为“威尔特考夫”(Wertkauf)的自选商场。在这个当时相当可观的3500平方米销售面积里,他只出售“非食品”。

当他于1966年在弗莱堡开出他的第二家威尔特考夫时,营业面积达到了7500平方米。两年后,他更让同业大吃一惊,在慕尼黑的欧洲商业中心,他以2万平方米的营业面积开出了“欧洲最大的消费者商场”。

在自选商场不断发展的同时,他始终不忘老本行。他的家具连锁店曼家具店也在不断地扩展。1989年,他似乎有点厌倦了,把家族集团的领导权交给了长子约翰内斯,自己退居监事会。

然而,退居不等于放弃,他始终掌握着企业集团的决定权。1997年末,由他作主,把他那21家威尔特考夫连锁商场卖了出去。买主是美国大户沃尔玛。当时,他的这些商场拥有6000员工,营业额达15亿欧元。似乎有些可惜。但无论如何,他为此获得了7.5亿欧元。

几年来的事实却证实:他当初的出售是多么的聪明,而沃尔玛算是“上当受骗”了。租金太高,店面太陈旧,营业额下跌,除了曼老的第一家-即卡尔斯鲁厄那个店面外,其余20家沃尔玛全部陷入赤字。据说,现在已经有6家关闭,3家面临关闭。

如果当初曼老真看得那么远那么透,他可真是“老狐狸”了。

(平心)

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道

更多DW报道