德、法签订友好合约，大大出乎人们的意料。德国总理阿登纳在返回波恩后的记者招待会上，显得如释重负，他说：

“我们尝试着向法国表明，我们可以和睦相处；表明德、法建立长久的睦邻关系是两国共同的利益所在。”

阿登纳使用“尝试”这个字眼，是有其原因的。很早以前，两国就试着寻求可以通向永久和平的道路。毫无疑问，1958年接掌政权的法国总统戴高乐是促成这一和平进程的动力。阿登纳当时的态度模棱两可，因为他知道，他的政治生涯即将结束，一方面想要为接班人留下一个稳定的德国世界政策，但是另一方面又不希望因为与法国结盟，而导致与美国及北约的可能疏离。

不过两位政治家所拥有的一个共同愿景是，一个登上世界政治舞台的不反美，但独立于美国的强大欧洲。阿登纳1962年6月成功的法国之旅后，同年9月，戴高乐也在德国进行了一场成果丰硕的国事访问。他在路德维希堡向德国青年发表讲话：

“我要向作为德国青年的你们，一个伟大民族的子孙表示祝贺之意。是的，一个在历史的长河中，有时犯下严重错误的伟大民族。但它也在学术思想、科学、艺术以及哲学价值方面，作出了世界性的伟大贡献。”

当巴黎拒绝英国加入“欧洲经济共同体”以后仅仅一个星期，对“德、法友好协定”还持有信心的人已剩下寥寥无几。然而阿登纳总理的心意已定，他说：

“德、法两国致力友好合作已有相当的时日。戴高乐总统于访德之后建议说，双方应在此基础上，总结双方的共同思考、共同行动，以筑成长久而稳固的友好关系。”

1963年5月16日，德国联邦议院以绝对多数通过“德、法友好协定”的法律条文。不过这份文件附带了一个前言作为补充，它可以被理解为德国对戴高乐的美国政策的批评。这是阿登纳致力弥补损失的作法。

就像戴高乐一年前以德语向德国人民发表讲话一样，阿登纳也以法语发表了他的个人看法：

“我认为，1963年1月22日“德、法友好协定”的签署，是一件至关重要的大事。没有这项合约，就不会有欧洲的统一。尽管完成统一的方法可以有所不同，但重要的是，不能对朋友失去信心。”

当时有不少批评者认为，很少有合约能经得住时间考验，有些人甚至将这项“德、法友好协定”比喻为易谢的玫瑰。而阿登纳是一名种植玫瑰的爱好者，因此有必要对此作出回应。在“德、法友好协定”签署20周年的庆祝仪式上，当时的德国总理科尔回忆了阿登纳回应玫瑰比喻的话：

“当然，玫瑰花是有它的时限，但玫瑰是世间最经得起时间考验的一种植物。玫瑰带刺，因此必须小心翼翼的接触它。它能耐住每一个寒冷的冬天。是的，阿登纳说，德、法友谊就像一株玫瑰，年复一年的开花、结蕊，轻松的渡过寒冬。”