德法院:有机养鸡场偷拍视频可以播出
2018年4月11日广告
(德国之声中文网)德国联邦法院周二判决,以公众利益为由准许德国公共媒体中德广播公司(MDR)在未获授权之下,播出关于有机养鸡场悲惨状况的影片。一名动物保护人士在2012年5月偷拍录影后,由中德广播公司后制为"有机到底有多便宜?"的报导,探讨廉价有机产品,并在9月发布。该片段揭露有机农场养殖的鸡只部分部位没有羽毛,地上甚至有不少鸡尸。法院认为该农场并没有违反任何法令,但法官指出,只要影片牵涉正当的公众利益,纵使未经授权仍然可以公开发布。
"公众守门犬"
联邦法院在网页发表声明,指该影片深入探讨有机产品的量产过程,与消费者知情权息息相关,亦反映许多生产商经常强调高道德生产标准,却与现实情况背道而驰。声明表示传媒理应担当"公众的守门犬",肩负维护公众知情权的责任。法庭庭长高克 (Gregog Galke)表示,在这起案件中,公众知情权比保护生产商的企业形象及利益更为重要,他续指:"本案攸关有机产品的量产程序,是时下人们关注的议题。"
与擅闯农场无干
代表鸡农的组织佛斯坦荷夫(Fürstenhof)早前曾经两度胜诉,本案上次是在汉堡高等地区法院审理。佛斯坦荷夫驳斥,动物保护人士擅自闯入农场,且在未获授权下拍摄,他强调该片段内容并不构成任何刑事罪行。
法院的裁决表明,虽然片段透过非法手段录制,但中德广播公司(MDR)并非擅闯农场的动物保护人士,片段也没有披露任何商业机密。
李芊/夏立民(德新社、基督教通讯社)