（德国之声中文网）5月4日的《经济周刊》刊发题为“通往欧洲的新门户”文章，其中写道：

“对希腊人而言，中国人的投资举足轻重。反之，比雷埃夫斯港则只是一幅巨画中小小的一块马赛克。在渴求权力的国家主席习近平之下，北京以前所未有的技巧利用其全球经济关系网络，达成地缘政治目标。中国在海外拥有自己的油田，独家的原材料供应商，在邻国修建基础设施。北京为破产国家提供资金，用低息贷款开拓外国市场，——将西方排除在外。中国即将在经济和军事上控制其经中亚和中东到达欧洲的商路。比雷埃夫斯港就是其中一环。

“如同蜘蛛织网，中国在全球织起一张关系网。德国墨卡托中国研究中心主任海尔曼（Sebastian Heilmann）如此描述道：‘在这张网中，中国人坐在中心，一切都跑向他们，没有人能绕过他们。’欢迎来到世界新秩序。这可能危及我们的富裕生活。亚洲人同时攻掠销售市场和采购市场。在大型设施建设中，德国投标方已经被挤出局；欧盟濒临失去俄罗斯和中东的油气资源。特别是华盛顿正从世界舞台抽身而退，而不是为商路通道挺身而出。

“‘中国是新美国，’法兰克福金融与管理学院经济学者略谢尔（Horst Löchel）如是说，‘欧洲必须思考自己的优势，并摆脱美国的牵制。’标志性的事件已经发生：英国、德国和法国希望加入亚洲基础设施投资银行。

“这也与习近平有关。没有哪位国家元首像这位最高级别的中国领导人那样频繁的出访...3月底，他访问了东非国家，4月前往巴基斯坦、日本、印尼和越南，接下来将飞往莫斯科和明斯克。

“如今，发展中国家之间已相互传开：当北京签署投资意向声明时，尽管往往只有十分之一的资金真正到位。但对中国而言，投资无论如何都是值得的，因为借由此可为本国产品开拓新的市场。‘中国经济存在巨大的产能过剩问题，’上海交通大学全球安全与可持续发展教授张俊华（音译）说道。‘由于欧美需求减弱，北京认识到，中国产品需要新的销售市场。’换言之，中国将自身过剩的产品、人员和资本向外出口。

“这收效显著：即便在遥远的南美，中国也早已成为巴西、智利和秘鲁等国最重要的贸易伙伴。在非洲也是，北京已直接投资了230亿美元。德国企业在这样的国家几乎没有任何耕耘，德国银行更是不想在二三级市场冒险发放贷款。中国人却这么做。因此，德国人在那里出局也合乎逻辑。”

《南德意志报》5月4日报道：据知情人透露，2014年，西门子因涉嫌行贿而受到中国有关部门的调查。三名知情人向路透社表示，事关其医药技术业务。中国工商总局指责西门子及其经销商向医院赠送仪器，作为回报，签署仪器所需昂贵的消耗性材料的特供协议。德国西门子公司一名发言人表示对调查并不知情。知情人称，调查涉及约千家医院，或意味着中国反腐开始向其它医药技术企业延伸。

摘译自其它媒体，不代表德国之声观点