1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
媒体

德语媒体:假惺惺的美国 赤裸裸的中国

文山 摘编
2018年5月4日

在中美贸易冲突中,美国总是声称自己是输家,这到底是不是事实?中国人所畅想的未来世界新秩序,又是怎样一番模样?周五(5月4日)的德语报刊,关注了这些话题。

USA Washington - Donald Trump verhängt Strafzölle gegen China
特朗普签署了加征关税之文件图像来源: Reuters/J. Ernst

(德国之声中文网) 维也纳出版的《评论报》(通常译“标准报”)以"假惺惺的贸易战战士"为题,刊发评论指出,当今国际关系错综复杂,已经不能简单地用非赢即输的逻辑来衡量。

"和很多民族主义者一样,特朗普也具有将复杂事物简单化并加以政治化利用的天赋。比如,他创造了这样一种说法:'上一次,我们是什么时候在贸易协定中打败了中国?'这句话已经完整交代了特朗普的国际经济观点。在这位地产大亨眼中,全球化就是非此即彼、你死我活的斗争。"

"特朗普并不孤单。德国选项党、奥地利自由党、匈牙利总理奥尔班(Viktor Orbáns)领衔的青民盟都有着相似的语调。民粹主义者以及民族主义者的战略总是有着类似的模式:将国家之间多样化的经贸关系简化为某一个方面,然后宣称自己国家是真正的输家;民粹主义者则向民众许诺,将击败对手、赢得胜利。"

"现在,特朗普正在对中国玩这场游戏。美国总统指责中国人对美出口额大于进口额。诚然,中国人某些做法并不公正,比如窃取知识产权、低价倾销钢材。特朗普的谈判策略有可能非常具有攻击性:本周四,美国政府贸易代表团抵达北京,就两国经贸关系进行谈判。"

"但是,全球最强大经济体将自己包装成国际秩序的最大输家,这实在是太假了。经济学家指出,中国贸易顺差的大约一半都是因为中国充当世界工厂。中国工人负责组装苹果手机,而产业链的主要部分却在其他地方,比如负责软件开发的美国。只不过特朗普的讲话不会提到这一点。"

早在几年前,中国就在西沙群岛的永兴岛部署了防空导弹。图像来源: ImageSat International N.V. via AP

德国《法兰克福汇报》则以"中国的世界秩序"为题,点评了中国首次在南沙群岛部署巡航导弹一事。文章指出,让中国得以在亚洲地区加强霸权的,正是东南亚国家自己。

"在南中国海地区,全世界都能了解到中国人畅想的未来世界秩序。北京毫不顾忌法律现状以及来自其他国家的主权诉求,他们直接制造既成事实。中国人先是将小岛礁扩建成能降落飞机的大型岛屿,现在又部署了导弹。而其他国家,则只能要么无能为力,不敢正面较量;要么就在所谓'谈判'中向北京屈服。这些国家没有团结起来一致对付地区最强国,这点对中国很有利。"

"尤其不光彩的是菲律宾总统杜特尔特。尽管菲律宾在南海国际仲裁中胜诉,但是对于杜特尔特而言,杀害菲律宾人显然要比捍卫国家主权更重要。和西方国家不同,中国并没有批评杜特尔特的做法,因此后者就在外交上百依百顺。而这,也是中国畅想的新世界秩序之一部分。"

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道