1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:南海阴影下的建军节

严严(摘编)2016年8月1日

八一建军节之际,习近平的军队改革引发德语媒体关注。《新德意志报》写道,现在解放军开始青睐这片幅员辽阔的争议海域。对北京来说,南海问题在军事上和政治上同样重要;另外,足球在中国社会地位的变化也是德语媒体的焦点话题。

China Jahrestag Volksbefreiungsarmee
图像来源: picture-alliance/landov

(德国之声中文网) 《新德意志报(Neues Deutschland)》一篇文章关注中国的军队改革,文章写道,"周一(8月1日)是解放军成立89周年纪念日,南中国海主权争议问题仍是影响中国与邻国关系的主要矛盾,与此同时,中国进行军队现代化建设。"

作者接着把目光投向南中国海问题和中国的军队部署,文章写道,"一个事实是,目前中国已经成功在南中国海争议岛礁修建飞机跑道等军事设施。据信该海域还蕴藏着丰富的原料储备,还拥有异常丰富的渔业资源,而中国80%石油进口的运输航线也要经过这里。 "

文章接着写道,现在解放军得到使命,保卫这片幅员辽阔的争议海域。"军队要完成这样的任务,首先要面对的是在东亚和东南亚占军事主导地位的美国。对北京来说,南海问题在军事上和政治上同样重要,因此在老挝万象召开的东盟外长会议闭幕时发表的联合声明中,没有提及不久前海牙国际仲裁庭所作出的南海仲裁,而只是再次强调对于填海造地和活动升级严重关切。"

2016年2月1日,中共当局完成对拥有230万士兵的军队重组。文章写道,"改组后的解放军'五大战区'由中央军委进行更严格的领导和管理。中央军委主席习近平将这次改革称为"重大突破"、迈向强大军事"至关重要一步"。

习近平在对军队进行改革的同时,仍没放弃对军队"大老虎"的整肃,例如:对郭伯雄的宣判。文章就此写道,"在这一点上,国家领导人习近平取得了突破性进展。他反对过去几十年里,军队作为一种'国中国'的角色,打击个级别军队领导人利用权限为己牟利。 "

文章还列举习近平对军队现代化建设采取的一些象征性举动,例如中国将于2022年完成第一个空间站等。"中国要摆明的一点是,自己致力于发展经济实力和军事能力,来达成政治解决方案。"

足球梦尚需时日图像来源: picture-alliance/dpa/V. Fraile

"至高无上的足球梦"

中国投资者近来对欧洲足球的一系列举动持续引发德语媒体热评。《德意志广播电台文化台((Deutschlandradio Kultur)》发表一篇文章写道,"中国企业向欧洲足球协会投资数十亿,尤其是在足球领域。过去几年,运动的重要性变得越来越受关注。"

文章接着写道,"对许多中国人来说,亿万富翁马云是一个成功典范。这位互联网平台阿里巴巴的创始人,是中国最富有和最受人尊敬的男性之一。如果事关体育,他就是中国最大的投资者之一。"

文章谈到了两年前马云收购中超广州恒大股份及该俱乐部近年来在中国取得的骄人成绩。同时也谈到了中国国家主席习近平为实现足球梦要付出的"代价"。

文章称,"未来几年,中国要在各地建造成千上万的足球学校。但直到中国成为一个真正的足球之国,可能还需要几年时间。文章引述一位中国体育专家的话称,'体育的地位显然在中国社会发生了变化,体育变得比过去更重要,运动对下一代或下几代人发挥着更重要的作用。体育比单纯的娱乐,一个商业机构要复杂的多。'"

[摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点]

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道