慕尼黑啤酒节已有2百年的历史—— 而社会的现代化步伐无法改变人们在那儿尽兴狂饮、一醉方休的传统。只是今年的啤酒节帐篷里，不再有浓重的烟草味儿。因为一年来，巴伐利亚严格实施禁止人们在公共场所吸烟的规定。

然而除巴伐利亚外，欧洲其他地方在本周内绝无尽情享乐的气氛。最令欧洲居民感到气愤的是法国总统萨科齐。曾一度被视为业绩卓著领导人的萨科齐已变为一个尴尬难看的角色-这次例外与其迷人的夫人布鲁尼无关。数周来，萨科齐受到来自各方的批评，因为由其领导的政府大肆驱逐罗姆人。

萨科齐的怪异

萨科齐此举激怒了欧盟委员会。欧盟委员会首次对一位国家领导人进行明确和公开的批评。位于布鲁塞尔的欧盟委员会指出，法国遣返吉普赛人的做法不符合欧洲人权公约的精神。然而，萨科齐却对此置若罔闻，依旧我行我素。

一位曾以其勾画的欧洲未来宏图令人心存敬意的政治家竟然奉行起庸俗的民粹主义政策，以此迷惑百姓，制造假象，让人觉得似乎唯有他具备解决所有社会棘手难题的能力。在这一点上，萨科齐并不孤立，对此许多批评家们都持同一观点。意大利的贝卢斯科尼、荷兰的基尔特·威尔德斯（Geert Wilders）以及德国总理默克尔均被视为短视政治家。人们指责他们，只为自己的国家着想，根本不考虑欧洲大家庭的利益。

巴黎不再清醒

一项自诩为公民权和人权发源之国的法国显然已迷失了方向。若干巴黎政治家们声称，布鲁塞尔无权干涉他们的事情，同时也使其他的欧盟邻国受到伤害。但事实却刚好相反。

对欧盟委员会来说最重要的工作是维护欧洲居民的公民权-它适用于所有人，无论是巴尔干人、法国人还是吉普赛人。

但遗憾的是许多欧洲国家都出现了非常强烈的仇视外国人的情绪。随着对经济发展的担心，人们愈发认为，外来移民对本国的社会问题承担责任。所以，在德国、荷兰、斯堪的纳维亚半岛国家以及法国，为外来移民融入当地社会付出努力的政治家越来越少，导致外国人受歧视的政治家却越来越多。

欧洲大陆仍心有余悸

非常荒谬的是，欧洲形势原本不错—— 尤其是欧洲的经济发展态势喜人，人们无需对未来感到担心。德国的出口业更是增长强劲。其失业率降至20年来的新低。现实主义者表示，尽管如此，人们不能掉以轻心：不好的消息是，欧洲国家经济复苏的速度各有不同，比如德国与欧洲的问题国家西班牙间就存在很大差异。经济专家们指出，自金融危机爆发以来，欧盟各成员国间的差距越来越大。

正因为如此，有关辩论显示，欧洲现在亟需的是深知执行统一政策重要性的政治家。然而，于本周内举行的欧盟外长会议却令人感到失望。尽管处于建设中的欧盟外交机构不断壮大，但却难以协调欧盟各国间的立场，比如欧盟各国在对美和对华政策上就各持已见，距统一立场尚相距遥远。

在500年决裂后的艰难之旅

罗马天主教皇本笃16世在本周内试图争取另一种方式的统一。本笃16世受英国女王伊丽莎白二世邀请对英国进行国事访问。这在基督教的历史上堪称艰难之旅：自500年前英国国教与罗马天主教分裂以来，此次是罗马天主教宗首次对英国进行国事访问。只有很少英国居民欢迎本笃16世的来访。

罗马天主教徒与英国圣公会会员间的鸿沟实在难以填平。的确，人们甚至可以说，两者对人生和教会的看法相去遥远。在进步的圣公会会员中有已婚的神父、女性神父，另外他们也允许同性恋者结婚。梵蒂冈则对上述一切予以最严厉的谴责。

然而，教皇的批评者和拥护者们都认为，教皇此次对英国的访问旨在团结所有基督徒，共同反对穆斯林世界。近十年来，伊斯兰教的政治意义愈发凸现，而基督教却越来越退缩到私人生活的狭小空间。

同性恋者的婚礼和又一个理智信号

历史学家们指出，在长达数百年的历史长河中，基督教在政治上使欧洲大陆备受蹂躏。自现代史诞生了民主国家的理念，无论信仰如何均可享受民主之后，欧洲大陆才首次出现了和平共处的局面。现在欧洲居民必须意识到，与穆斯林少数族群共处绝不意味着世界末日的到来。历史学家们会说，在欧洲大陆，穆斯林早已有之。

德国外长于周五在波恩举行了婚礼，此事从开明宽容的角度来看的确是一大喜人信号。韦斯特韦勒与常年的生活伴侣—— 一位企业家喜结连理。

最后是对土耳其公民表示祝贺：此前一周，大多数土耳其选民支持宪法改革议案，从而确定了土耳其的发展方向。土耳其为此在建设现代民主国家的道路上又向前迈出了新的步伐。这的确值得祝贺！因为国家以如此和平方式通过宪改方案，保障更多公正并不常见。

作者：吴安丽 编译：祝红

责编：严严