（德国之声中文网）拜仁慕尼黑的球迷本周末是否能终有机会欢庆胜利，目前还无人知晓。不过，已经确定的是，即便拜仁队在欧冠联赛中失利，这仍将是大赚一笔的生意。拜仁俱乐部估计已有6000万欧元收益，其中4000万是欧洲足联（UEFA）给拜仁的分红和市场营销资金。另外2000万来自门票收入。拜仁队的媒体发言人霍维克（Markus Hörwick）说，门票收入可能还会继续显著上升。

大部门拜仁球迷将无法获得门票在慕尼黑的体育场看球。但他们也不必一个人呆在家里看电视。慕尼黑市将在奥林匹亚公园组织巨大规模的大屏幕看球活动，投资30万欧元。慕尼黑市议会总共批准为女足和男足欧冠联赛决赛投资约140万欧元。市长乌德（Christian Ude）说，这笔投资非常值得。

"往届欧冠联赛的经济收益是有人调查研究过的。对主办城市来说，是一桩赚钱的生意，因此才会有那么多城市申请主办权，并进行激烈的竞争。"

慕尼黑市长所说的学术研究是2010年进行的。当年的欧冠联赛决赛在马德里举行。根据专家计算，西班牙首都由此获利5000万欧元。但值得注意的是，这一研究是由欧洲足联一个重要的赞助方委托进行的。无论这样的估计可靠性如何，巴伐利亚零售商协会的康德罗斯（Claudia Chondros）说，慕尼黑的饭店和商店业主都希望营业额能有强劲增长。

"慕尼黑零售商肯定会从中受益。一方面是，各地球迷会来到慕尼黑，肯定会花钱。但比这重要得多的是，这场比赛会引起广泛的关注，慕尼黑会再次成为世界的焦点，我们希望那之后会有大批的游客涌向慕尼黑。"

本周末的欧冠联赛已经让慕尼黑的旅店业迎来节日般的庆典。尽管价格大幅上涨，大部分旅店仍在数周前就已经订满。如果谁现在还想去那里住宿，只能去附近地区或者带一个帐篷露营。慕尼黑市的露营地点还有很多位置。

作者：Ernst Weber 编译：苗子

责编：叶宣