由于在对皇家马德里的比赛中吃到红牌，范博梅尔与米兰四分之一决赛的首场比赛中将自动停赛一场，这一结果是毫无争议的。不过为何欧足联的判罚引起拜仁方面的不满呢？事情要追溯到拜仁与皇马的八分之一决赛首回合的比赛：范博梅尔在场上打进一球之后，冲着皇马球员做出了“打伞”的不文明手势，这相当于南欧地区的国骂，通过电视录像的回放，可以清楚的看到在范博梅尔做出这一手势的同时，场边的观众也向他伸出了中指。

“打伞”事件之后，欧足联对范博梅尔做出了停赛一场，缓期一年的处罚。根据欧足联章程，一旦一名球员在缓刑期间肇事的话，纪律委员会有权将处罚结果立即执行——范博梅尔在与皇马次回合较量中连吃两张黄牌恰恰是撞在了刀尖上，也捅了马蜂窝。他的累积两张黄牌停赛，再加上“缓刑”的一场被勒令同时立即执行，这导致荷兰人将缺席与米兰的两场生死大战。除此之外，范博梅尔还必须交纳6200欧元的罚款以及在年内参加一场欧足联组织的比赛，宣扬公平竞争原则。

在希斯菲尔德的战术体系中，范博梅尔已经成长为了不可或缺的核心球员，其位置是不可替代的，一旦其缺阵，将对拜仁造成难以弥补的损失，为此，拜仁方面对欧足联的处罚结果表示了强烈的不满，俱乐部主席鲁梅尼格表示：“我们不能，也不准备接受欧足联的决定，我们将对此决定提出上诉。对欧足联的这一处罚结果，我们感到震惊和失望。范博梅尔在第二回合的比赛中吃到的是两张黄牌，而不是直接红牌。”鲁梅尼格对上诉的成功充满了信心，他认为范博梅尔不会缺席与米兰的次回合的较量。

拜仁与米兰的较量，是慕尼黑人的复仇之战。上赛季的冠军联赛中，拜仁两个回合以2比5的大比分遭到了淘汰，他们希望能在希斯菲尔德的带领下能够一血上赛季惨败的耻辱，这一愿望在淘汰了老对手皇家马德里之后显得更加的迫切。

有媒体猜测说，慕尼黑人受罚可能是为不久之前刚刚结束的欧足联主席选举付出的代价：当时，贝肯鲍尔坚定的站在了约翰松一边，这难免触怒了最后当选了的普拉蒂尼，因此普拉蒂尼秋后算帐，拿贝肯鲍尔的拜仁下手也就完全可以理解了。