230309 Jugend Mädchen Fußball Marokko
2009年4月12日短裤长发的女孩子-这在摩洛哥并不是常见的景象。16岁的维什丹-埃尔杜阿尼就是这样一个女孩儿。她和队友喊叫着追逐着一个足球。首都拉巴特附近的奥林匹克训练营地正在举行摩洛哥全国少年女子足球赛。参赛选手来自全国各地。维什丹有一个愿望:她想成为专业球员。她的偶像是:"克里斯蒂亚诺.罗纳尔多。他球踢得太漂亮了,也有正确的体育精神。"
她对罗纳尔多崇拜得五体投地。两年来,维什丹是萨雷市希望队的成员。但她参加这个队并非一帆风顺的,"刚开始并不容易。首先爸爸就不同意我踢足球。但叔叔和婶婶都支持我。当我爸爸知道我被选中去美国时也很高兴。"
这是由美国大使馆牵头的一个交流项目。不久前,维什丹和其他10个女孩子一起去了美国。她不仅在那里交了新的朋友,还在麦当劳里发现了她的美味佳肴。"太好吃了。"
伊玛瑟-萨拉赫也是一名狂热的女球迷。她觉得自己在美国受到了英雄般地欢迎,"我们在美国很出名。因为当时的美国总统布什接见了我们。我们是电视节目‘早晨好,美国’的嘉宾。美国人在大街上问候我们,好象我们是明星似的。"
也许这是即将要发生的事情的前奏。伊玛瑟本人虽然没有踢过足球,但却想在摩洛哥组织妇女足球联赛。她目前是三支球队的教练,因此也了解女子球员的烦恼,"有些人不想让他们的女儿踢足球。有些家庭想把女孩子管起来。而男孩子也嘲笑我们不象女孩子。"
目前已经有几个穆斯林国家成立了女子足球队,比如伊朗和埃及。2006年,在埃及的亚力山大举行了第一届阿拉伯国家女子足球赛。摩洛哥政府近年来设法让妇女多参与社会活动。当然也包括踢足球了。参加球队的集体活动增强了这些女孩子的自信心,使她们更开放。伊玛瑟-萨拉赫的训练场所在卡萨布兰卡市的希迪-莫门区。这是一个伊斯兰激进分子活跃的社区,美国的形象在这里非常糟糕。美国使馆工作人员杰佛斯希望体育交流能够改变这里人们的看法,"我们的期望没有落空,旅游外交见了成效。"
伊玛瑟-萨拉赫也认为这次交流很成功,是一次美好的体验。她希望在美国的训练能够提高队员的技术水平,并希望摩洛哥国家女子足球队能够从她的球队里选中队员。
作者:Stefan Ehlert / 王雪丁
责编:达扬