德国人熟练地唱印度歌曲是很不寻常的事情。但是在斯图加特举行的印度宝莱坞电影节上，德国人唱印度歌曲就不足为奇。自4年前举行的首届斯图加特印度宝莱坞电影节放映了印度电影"花无百日红"之后，喜欢印度电影的德国人迅速增加。据德文版宝莱坞杂志"ISHQ"的估计，如今，看过宝莱坞电影的德国人有一至二百万。年轻的西蒙就是其中之一。

披着一头褐色卷发的西蒙会唱很多宝莱坞电影插曲。他说："这些歌曲美极了。电影也反映了另外一种文化。印度的音乐和舞蹈非常好，我无法想象没有宝莱坞的生活。"

童话般的风景，色彩鲜艳的服装，妩媚的女人。健壮，强悍的男子，尤其是幸福的结局，构成了印度电影的基础，成为印度电影的基本特征。尤其是影片中的复杂情感世界牵动着无论是年长还是年轻观众的心。

宝莱坞杂志"ISHQ"出版商纳瑟姆.罕认为，西方文化缺乏情感是导致印度电影越来越受欢迎的原因，"根据我个人的经验，很多人都为终于能够在电视机前真正的痛哭或者开怀大笑感到高兴。而西方的电影就缺少这种魅力。"

然而，在宝莱坞光环的背后，印度完全是另外一幅景象。随着全球化的发展，印度发生了巨大的变化。昔日的景象已经荡然无存。据宝莱坞电影节负责人马恩的观察，尽管如此，人们对现代化印度的兴趣也在增加。

因此，本年度斯图加特宝莱坞印度电影节就考虑到了这一因素。马恩说："我们试图让人们更多的了解印度。在电影节开幕式上很多人都说，从前的印度给人的印象是除了舞蛇人和印度教教徒外，到处是乱糟糟的一个世界。这当然不是印度，而只是印度的一部分领域。"

马恩认为，减少相互间的偏见，促进德国和印度人民之间的相互了解很重要。这也反映在电影节的活动内容上。电影节期间举办的日程活动中，大家还讨论了印度的儿童和妇女权益或者环保问题。讨论结束后，人们便通过观看宝莱坞电影来享受异国文化。

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处