“仅在南京，日本人就至少屠杀了十万中国平民。中国方面提到的被杀人数甚至是这一数字的三倍。直到今天，这两个亚洲邻国仍然在精确的遇害人数问题上激烈争论，有时也在争论是否根本发生过这次大屠杀，许多日本民族主义者对此予以否认。

“同样，中国人也在全力维持对南京群体大屠杀的回忆。这次大屠杀在国际上已成了战争罪行的代名词。虽然北京与东京的关系长期以来没有像现在这样缓和，但中国电视没有一天不在展现日本的战争暴行。英勇的抗日解放斗争及争取与台湾实现统一是伟大的爱国主义题材，共产党想以这一题材使生活在现实资本主义下的13亿中国人团结在自己的周围。所以，南京的政治意义重 大。”

在介绍南京大屠杀期间保护南京市民的“活菩萨”、西门子公司驻南京代表拉贝之后，“明镜”周刊谈到了侵华日军在南京和中国其它地区的暴行：

“第二次世界大战期间使用的许多灭绝居民的战略，例如对居民密集的内城进行系统轰炸，都由日本人在中国开创。1938年春开始，他们开始轰炸重庆，仅两天就炸死五千名平民，目击者说，重庆街道上，尸体横卧，堆积如山。

“与在南京一样，日本的焦土政策助长了皇军气焰。虽然没有人正式向士兵下达屠杀命令，但士兵接受了无条件服从天皇的训练，增强了他们把中国人视为下等人并加以虐待的信念。此外，日本人还对自己的对手使用毒气和细菌武器。在东北的平房，臭名昭著的日本‘731部队’以残忍的手段用人体做试验，杀害了数千名中国战俘。

“这些穿着白大褂的日本罪犯从来没有被送上法庭。为了获取他们的研究成果，后来美国占领军甚至对他们免予起诉。直到今天，美国当局仍然不肯公开‘731部队’的档案。越南战争中，美军曾部分使用了这些研究成果。

“现在日本法院虽然承认细菌武器造成的伤害，但驳回了中国人的诉状，法院认为，中国人个人无权对战争后果提出赔偿要求。这样，对历史的争论就越来越多地转移到道德层面。即使在南京大屠杀七十周年之际，也不能期望东京做出较大的和解姿态。至今还没有一位日本首相访问过南京。”