(德国之声中文网）"没有一个国家会放任邻国用火箭和炮弹攻击自己。"以色列以上述理由为该国最近对加沙地带发动的攻击做出解释。而谁又能反驳这个论点？毕竟，保护公民是每个国家的首要责任。12年来，以色列南部的人民长期受到来自加沙地带的攻击，当地的孩童每天都在躲避空袭，公共生活陷入瘫痪。

同样的情形不只发生在以色列人民身上。加沙地带的170万居民也遭遇相同处境，他们的居住地紧邻被封锁的沿海地区。他们也有权享有安定、繁荣、自由和发展。但这些与生俱来的基本权利却只能是加沙地带巴勒斯坦人的梦想。

受监禁的人生

自1991年起，20多年来他们居住在栅栏后，犹如被拘禁在大型战俘营中。在奥斯陆和平进程开展前，以色列已经开始在加沙地带和约旦河西岸大幅限制巴勒斯坦人的行动自由。在90年代中期展开和平谈判后，加沙地带四周建立起围栏，只有持有许可证的工人才能前往通向以色列的沿海地带。过去数年间，加沙地带的封锁越来越紧密。极端伊斯兰组织哈马斯在巴勒斯坦选举中获胜后，加沙地带几乎被全面封锁。

加沙地带60%的居民未满20岁，这意味着他们至今为止从未离开当地。他们出生在被封锁的地区，不曾与外界有过联系，没有未来，没有希望。与此同时，这个人口过剩地区的生活情况越发不稳定。联合国专家预测，加沙地带在10年内将不再适合居住。

加沙战争重演

但这一切都被以色列和国际社会所忽视。多年来，解决中东冲突已经不再被列入政治议程。加沙地带议题只有在以色列大选期间才能发挥作用。4年前，以色列在大选前在加沙军事行动中造成1400名巴勒斯坦人死亡。今年11月8日，一名正在踢足球的青年在汗尤尼斯的空袭中遇害，以色列军队再次挑起敌对情绪。接踵而来的是对以色列的火箭弹袭击和报复性空袭。

以色列国防部长巴拉克(Ehud Barak)所属的小政党正在努力延长政治生命。对巴拉克而言，加沙冲突可能有助于他们重返议会。新一轮的暴力冲突无法解决加沙地带问题。对于12年来遭受来自加沙地带攻击的以色列人民而言，以色列的反击仍无法使他们的安全得到保障。

只有具有广泛包容性的政治进程才能解决冲突。但前提是，不仅以色列人能获得安宁与和平，巴勒斯坦人也有权享有安全、自由以及自主的权利。

作者：Bettina Marx 编译：张筠青

责编：任琛