1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“有史以来最大的Photokina博览会”

德国之声中文广播2006年9月24日

近日,2006年度国际光学影像博览会(Photokina)将在科隆揭开帷幕。今年将比往年规模更大、而且不一样:将来访者分为专业和业余的做法将被淘汰,博览会将安排得更好。这种改革也是必要的:越来越多的迹象表明,影像业的兴旺势头正在减弱。德国之声记者报导如下。

Photokina展上的中国模特儿

过去几年,很多厂家大概都希望自己是数码相机或者MP3播放机的生产者,因为这两个行业的发展比其它任何行业都火旺,创记录的报道接二连三,其增长迅猛,看上去势不可挡。业界估计今年的营销情况也会不差,但至少在影像器材市场,火旺势头可能将去。

虽然有关行业协会估计今年的年营业额将可达到预计的61.6亿欧元,但前提是,下半年的业务明显好于上半年才行。为此,科隆的国际光学影像博览会扮演着相当重要的角色。

两年一度的科隆国际光学影像博览会依然是全球光学影像行业最领先的博览会。科隆国际展览有限公司(Kölnmesse)执行副总裁库尔特(Oliver Kurth)告知,今年该博览会的展出面积还将增加17%,将是有史以来最大的国际光学影像博览会,比从前更适合于摄影人士的需求。

博览新方案

博览会的重点紧跟潮流,将放在数码摄影方面。这一领域的发展趋势使专业摄影和最终消费者之间的界限越来越趋模糊,促使博览会取消了至今的专业与业余分别对待的做法。

取而代之的是以摄影步骤为指南的展出安排:从相机到图像储存,到图像处理、图像输出、及至图像演示,环环相接。此外还有配件和消费媒介部分。

就是在配件和消费媒介方面,数码世界的影响也无所不在:德国摄影器材行业协会的霍尔恩(Harald Horn)称,2006年上半年营业额下降的原因主要是模拟相机及其相应配件如幻灯放映机等的销量减少,其减少量没有得到全球持续的数码相机增长量的完全补偿。总结而言,意味着人们对数码相机的欢呼雀跃期已告结束:德国已经出现了某种市场饱和迹象。现在,这个行业寄希望于科隆国际光学影像博览会。这个博览会历来都为当年的圣诞节销售旺季注入新意,带来新的产品和销路。

市场不错,但前景并非无量

尽管如此,博览会举办单位事先再怎么宣传鼓动,影像器材行业还是以多年来首次露出的略为怀疑的目光看向未来。据摄影器材行业协会估计,德国今年的相机销量将比去年减少大约10%。其中,模拟相机销量将降低48.5%,只会卖出大约50万台。数码相机估计今年所占市场份额为93%,但增长年份已过,今年销量估计为700万台,意味着比上年减少约5.8%。

即便如此,这个行业还是存在一丝乐观,乐观的原因主要是因为更贵的数码单镜反光相机正在渐渐普及。据霍尔恩告知,今年这个领域的增长率将达67%,销售量将达55万台。而摄像机的销售情况将停步不前,估计为84万台,与2005年相同。今年将继续保持增长势头的是图片打印机,估计将达54.5万台,较去年增长28%。这将进一步带动打印机喷墨和高质量打印相纸的销量。

恰恰这些领域还拥有发展潜力。霍尔恩表示,由于数码相机的发展,人们拍摄得比从前任何时候都勤快。他说:“今后几年的巨大发展潜力就在这里,其主要任务是把电子图片打印到相纸上。”

该行业协会预计,将来全球的发展还将不错。国际光学影像产品(包括用于处理数码图片的计算机在内)的营业额将达1250亿欧元,其中欧洲占350亿欧元,德国大约为60亿欧元。全球今年估计将销售1100万台相机,其中980万台为数码相机。

2006年度科隆国际光学影像博览会将于9月26日开幕,10月1日结束。届时,来自45个国家的大约1600家参展商将展出他们的最新产品。计算机生产厂家苹果公司也将首次以自己的展台参展。预计将有16万人参观该博览会。

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de