贝多芬是历史上最伟大的作曲家之一，而在其出生地波恩举行的一年一度的贝多芬音乐节的国际影响力也与"年"俱增。从8月29日至9月28日，来自世界各地的近2000名知名艺术家又将汇聚波恩。德国之声继续担当该文化盛事的媒体合作伙伴。

本届贝多芬音乐节将关注焦点由过去4年里的主题国择选转移到音乐作品及文化遗产的释义上来，凸显贝多芬希望通过作品传递的政治信号，以及如何在20世纪重新解读这些音乐篇章。"权力-音乐"旌旗飘扬下的波恩似乎重新焕发出昔日首都的政治光彩。

集中营里飘出的乐音

"权力与音乐-接纳与排斥"，今年贝多芬音乐节提出的口号为古老遗产添加了新意，即在区分意识形态与作曲家本人的前提下释义贝多芬作品中的政治成分。音乐节总监IIona Schmiel表示："一些音乐作品遭到禁止和排斥，音乐和政治的关系到底怎样？这个问题一直到今天都没有过时。"

本届贝多芬音乐节的亮点是英国小提琴演奏家丹尼尔·霍普（Daniel Hope）执导的音乐项目"音乐是希望"，以此献给那些曾被关押在特里西恩施塔特集中营的艺术家。霍普本人将演绎一段Maurice Ravel的作品"犹太人的死亡祷告"。霍普在介绍该项目时说："这实际上是对那些诞生于集中营的音乐作品的系统梳理。它们主要来自于年轻的富有勇气的捷克作曲家。例如才刚刚二十岁出头的Gideon Klein，一位前途无量的钢琴家和作曲家。"从1942年至1945年的在押期间，Gideon Klein充当了特里西恩施塔特集中营的领头羊，鼓励其他的艺术家、音乐家和作家忘记眼前的不幸，继续投身于艺术创作。霍普说："因此，在我看来，这段历史非常适合阐述权力与音乐的关系主题。"

贝多芬第九交响曲的政治背景

堪称不朽乐章的贝多芬第九交响曲已经成为德国国庆、奥运会开幕等重大盛事的必演曲目。本届音乐节的观众将欣赏到以库特·马舒（Kurt Masur）任指挥的法国国家交响乐团对这段巅峰之作的全盘演绎。同时在音乐节期间登台献艺的还有莱比锡布商大厦管弦乐团等著名乐队。

自八年前开始，德国之声每年都与贝多芬音乐节共同组织校园管弦乐团的演出。今年来访的圣彼得堡音乐学院的安东-鲁宾斯坦管弦乐团不同寻常地拥有146年的悠久历史，成为培养无数音乐大师的摇篮。

当然，年轻人也能在贝多芬音乐节上找到适合他们口味的通俗、爵士乐表演。