（德国之声中文网）中国总理李克强偕夫人程虹周日（5月4日）抵达埃塞俄比亚，开始其对埃塞俄比亚、尼日利亚、安哥拉和肯尼亚为期八天的访问，这是他上任以来首次出访非洲。李克强与埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆（Hailemariam Desalegn）举行会晤，并签订了一系列贸易协议。

李克强在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴表示，"首先，双方是休戚与共的关系。彼此在民族解放和国家建设中始终相互支持、平等相待。…… 第二，双方是共同发展的关系。……第三，双方是文明互鉴的关系。中国愿与包括埃塞俄比亚在内的非洲各国共同努力，让中非关系这辆高速列车加速前行，造福中非和世界。"

据中国官媒新华社称，李克强在离开中国之前要求中国公司严格遵守当地法律法规，对工程、商品质量和消费者负责，对当地社区和环境"承担应尽的责任"。

据新华社称，2013年，中非贸易总额高达2100亿美元，中国在非企业超过2500家。美联社则指出，因为面临工程偷工减料、不尊重当地劳工和其他法律方面的指控，中国企业和非洲当地民众的紧张关系依然存在。另有指控称，中国在非洲无所不在的影响已有一些"殖民主义"的意味。

李克强承认"成长的烦恼"

李克强在访非之前还表示："我可以郑重告诉非洲的朋友们，中国绝不会走别国殖民主义的老路，也不允许历史上的殖民主义行径在非洲重演。" 李克强说，双方企业间的合作在中非迅速发展的关系中遇到"成长的烦恼"，中国政府对此高度重视。但他还说，中非关系中的这些问题只是"少数个案"。

2013年赞比亚政府没收了一家中国公司运营的煤矿的控制权，称中国经理未能回应安全、健康和环境的担忧。2010年，在一起劳工纠纷中，两名来自中国的煤矿经理被控枪击矿工，据称，在之后的冲突中又有一名中国工人被杀，两人受伤。

李克强另外呼吁相关非洲国家依法保护中方在非企业的合法权益及员工的安全。中国正在面临来自民众日益增大的压力，他们要求政府保护其海外权益。

总理夫人首次正式亮相

李克强的夫人程虹首次陪同出访。中国官媒首次刊发程虹的简历与照片。新华社微博发文称，程虹1957年出生，1982年大学毕业，文学博士、教授，在首都经贸大学外语系任教30余年，主要从事英语教学与研究。程虹在北大进修时与李克强相识结婚，两人育有一女。其他中国媒体之后也陆续推出有关程虹的报导。路透社就此评论称，官媒的这一举动反映出中国发展其软实力和提升其国际形象的最新努力。程虹此次正式亮相非同寻常，因为中国领导人对其私人生活一般都低调保密。

《新京报》周一援引一名前外交部官员报道称，李鹏总理和朱镕基总理都曾偕夫人出访，温家宝总理从未偕夫人出访。中国国家主席习近平的夫人彭丽媛打破中国第一夫人自上世纪70年代以来在外事访问中一贯低调的形象。路透社分析认为，中国领导人的夫人们之所以默默无闻，是因为鉴于毛泽东遗孀江青的先例。江青是文化大革命期间"四人帮"的领导人，于1981年被判处死缓。

来源：美联社/路透社 编译：安静

责编：石涛