（德国之声中文网）网络时代，黑客横行，由国家操纵的网络间谍行动更是媒体津津乐道的话题，中国曾经多次被西方国家安全机构及国际媒体"点名"，涉嫌进行网络攻击。新闻周刊《明镜》（der Spiegel）周一（2月17日）刊登的文章再次将这一话题拉回人们的视线。

这次的疑似攻击行为发生在2013年9月圣彼得堡20国集团峰会之前，帮助各国领袖进行峰会准备工作的政治和经济高参们正忙得不可开交。就在这个时候，他们不约而同地收到了一封奇怪的电子邮件。标题为"来自远东的问候"的文章写道：

"德国安全机构认为，整封邮件都是伪造的，其中所含的并非信息，而是能够让收件者的电脑感染（病毒）的间谍软件。根据安全圈内人士消息，这份邮件和其他一些类似的电邮被发送给了德国好几个部级机构以及银行的高层决策者。很显然，联邦总理默克尔的经济政治问题顾问吕勒尔（Lars-Hendrik Röller）也是间谍攻击的对象之一。"

德国政界成为特工目标
来自德国联邦宪法保护局的内部消息称，这些攻击行为来自于情报机构，间谍软件会把搜集到的情报发送到中国。据此可见，中国情报机关刺探的对象不再仅仅是工业高科技或者流亡海外的异议人士，德国政界也进入了他们的目标范围。
"西方情报机构在世界范围内观察到这样一个现象，中国大使馆里疑似情报人员的数量持续增长。此外他们也注意到，中国情报机构希望在那些国际政治的决策地点招募更多的线人，比如在布鲁塞尔。"
《明镜》周刊文章最后指出，来自远东的政府黑客攻击行动尤其会在国际峰会举行之前显得十分活跃。其目的显然不仅止于打探各国对于峰会的筹备情况，而是希望能把间谍软件偷偷植入德国各个政府部门。

"一名安全专家表示：'用峰会作为（发送病毒邮件）时机的主要目的是，利用（会议）前夕人们注意力普遍下降的机会。'因为这个时候大家都压力巨大，只要邮件主题和发送人看上去事关重大，往往就很少会考虑到这可能是间谍行动。"

无人的城市 过剩的产能
作为世界第二大经济体，同时也是德国重要的贸易伙伴国，中国经济增速放缓的消息自然让德国舆论也十分关心。《商报》（Handelsblatt）记者从上海发回报道，对中国热点话题"楼市"进行了一番观察。

"从水泥厂到炼钢炉，从挖掘机制造厂到卖窗帘的商家：在经济繁荣之时，这些行业都大力扩张产能，现在却面临产品无人问津的局面。在2009年到2011年的经济刺激计划期间，建造了如此众多的房屋和住宅，以至于市场已经饱和，甚至乎出现了整片城区空空荡荡的景象。"

文章列举无锡"太湖新城"作为例子：金融大厦拔地而起，豪华住宅围绕左右。购物中心，体育场馆和绿地花园一应俱全。但所有地方都空无一人，世界级建筑师设计的国际级宾馆里，前台服务员百无聊赖地把玩手机。

"太湖新城"凸显出中国经济整体产能过剩的困境。据专家表示，即便中国的钢产量萎缩三分之一，也超过实际需求。在巨额景气刺激效应过去之后，出现调整在所难免。不过，中国面临的问题还远远不止经济景气回调这么简单。《商报》作者写道：

"这关系到整个体系。在经历了经济飞速发展的阶段之后，这个国家必须再次重新定位，成为富国俱乐部的一员。依靠许多具有创造力的私营企业，为所有人提供基本富裕的生活，这是新一届政府的远景目标。中国经济面临全面改造。"

摘编：石涛

责编：叶宣

以上内容摘译自其它媒体，不代表德国之声观点