这个项目叫ORIENT-Project（Oriental Research Infrastructure to European Networks），投资额415万欧元，由欧盟、中国和欧洲各国的科研与教育网共同投资。建这个网的目的是加强中国和欧洲国家间的信息交流，欧洲和中国所有科研领域都将从中得益。

欧盟信息社会和媒体专员维维安娜.雷丁说：“ORIENT将使科研领域真正获得国际合作的可能性。它将使地理位置变得完全不重要。进入各应用区域，如电子医疗，数字图书馆和电子学习，可使广大民众，包括科学家，在欧洲和中国之间建造学术与文化的桥梁。同时，它可使中国和欧洲的科研人员能够进行坦率的看法和知识交流。通过ORIENT，最聪明的大脑可以合作，应对全球性的挑战，比如气候变迁，可持续发展。”

这个项目的做法是通过穿越西伯利亚的陆地线路，把全世界最先生的国际教育和科研网CÉANT2中中国的科研网CERNET和CSTNET连接在一起。今年年内，就将有200个中国大学和研究机构接通，速度最高可能每秒2.5GB。

这个ORIENT项目来自于维维安娜.雷丁今年1月在北京跟中国科技部部长徐冠华的会晤。在这次会晤中，双方交换了共识：电子基础设施及其应用在经济和社会发展中起着关键作用，双方强调了双边合作的重要性。

雷丁访问中国时强调了科学家和大学生的合作对一个公开社会的发展是多么的重要。这个项目于今年3月1日启动。合同期暂定为3年。

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de