应于2012年7月正式生效的欧洲稳定机制（European Stability Mechanism，简称ESM）是欧洲地区的永久性援助基金，原计划放贷能力为5000亿欧元，并将在2013年年中取代现有的欧洲金融稳定工具（EFSF）。该基金的主要职能是筹集资金并以严格条件向融资问题严重的欧元区国家放贷，以确保欧元区的稳定，因此又被称为欧元"防火墙"。

来自国际社会的压力

计划于4月中旬召开的国际货币基金组织（IMF）春季会议上，将决定是否成立一个为欧洲设立的专项基金。国际货币基金组织的总裁拉加德（Christine Lagarde）一再强调，欧洲本身应该筹集更多的资金，在向国际货币基金组织求援之前，应该先把欧元"防火墙"筑高。而在最近一次的G20财长会议上，美国财长盖特纳（Timothy Geithner）也曾表示，如果欧元"防火墙"太低，就不能指望国际货币基金组织提供资金。欧盟各国首脑在去年12月原已决定，再向IMF提供3000亿欧元的资金担保，但是这个计划此后没有被继续跟进。本周末在哥本哈根召开的欧元区17国财长会议将讨论"欧洲金融救助基金"的扩容问题，以应对欧债危机的蔓延。目前基本上所有财长均认为，5000亿的规模太小。欧盟货币事务专员雷恩（Olli Rehn）曾建议把这一数字提高一倍，大约为9400亿欧元。这就意味着德国提供的资金将肯定超过此前预计的2110亿欧元。

尽管面临大多数欧元区伙伴国和美国的压力，但德国总理默克尔此前抵制更大规模地加筑"防火墙"，原因是此举可能引发执政联盟内持怀疑态度的盟友的反弹。基社盟的主席泽霍费尔（Horst Seehofer）在慕尼黑表示："每一个关于欧元保护伞计划的转变，都将通过德国议会的投票决定。"

6920亿欧元的新资金

德国联邦财政部长朔伊布勒（Wolfgang Schäuble）已经制定了一个初步的计划以扩容欧元"防火墙"，朔伊布勒曾于去年11月强烈反对这一计划。但是本周一他与德国总理默克尔宣布，规模为5000亿欧元的ESM应与EFSF部分同时运转，合并后的救助基金规模上限由5000亿欧元提高至约6920亿欧元。

欧洲央行行长德拉吉（Mario Draghi）在接受德国发行量最大的报纸《图片报》采访时表示，欧元区危机最糟糕的阶段已经过去，如果通货膨胀风险增长，那么欧洲央行将采取行动。最近几个月以来，欧洲央行执行的双重长期借贷业务并没有带来通货膨胀威胁，借贷业务已向金融市场释放了超过1万亿欧元的资金。德拉吉称赞德国是欧洲的"榜样"，而现在是欧元区各成员国政府完善危机防护体系的时候了。

作者：Bernd Riegert 编译：见山

责编：叶宣