上海正在努力把自己建设成为国际商业、金融和经济中心，其中一项必不可少的基础设施就是在上海的出海门户芦潮港建设一个集装箱深水港。为了使这一海港新城在城市设计上具有国际性和前瞻性，港城的规划设计进行了国际招标。在有9家国际咨询设计公司参与的竞争中，德国汉堡市的格尔堪和马尔克伙伴建筑事务所(简称GMP建筑事务所)的设计脱颖而出，赢得标的。该事务所还希望参与设计的施工过程。

对于建筑师和城市规划设计师来说，上海是理想的用武之地。这座有着1700万人口的城市每天都在膨胀和发展，其城市规模早已突破了原来城区的界限。因此，与世界上其它大港口城市交流经验是十分必要和有益的。

日前，汉堡市市长冯.波伊斯特亲率汉堡经济代表团参加了在上海举行的“港口圆桌会议上”。冯.波伊斯说：“虽然上海和汉堡两个城市有很多不同，经验交流还非常值得的。我认为，我们两个城市互相可以学到很多东西。例如，学习如何扩建港口或新建具有世界竞争力的港口；学习如何扩建城市和使新建设的城市更加人性化，以使生活在那里的人感觉良好。”

这座计划中的芦潮海港新城位于上海东南长江与杭州湾的交汇处，与嵊泗及大小洋山隔海相望，是上海通向沿海各大岛屿的重要“门户”。建成后将成为上海的卫星城市。建成后的城市将仿照汉堡城市的布局，以直径达2.5公里的人工湖为中心向四周环状扩散。来汉堡观光的中国人对汉堡以湖滩环绕为特色的城市布局都大加欣赏。

德国的建筑设计师在为芦潮进行城市设计时，把人的生活质量放在突出的位置。GMP建筑事务所的建筑师尼可劳斯.歌策说：“我们提供的芦潮城市设计思想参照了欧洲城市建设的传统。我们认为，现在的中国城市到处是高层建筑，这种高层化的倾向已经发展到了让人感到不适的程度。我们想要通过我们的设计使中国的城市重新富有生命。我们的设计目标是，一方面要体现欧洲城市的人性化传统，另一方面要兼顾这一城市的惊人的发展速度。”

该建筑事务所希望能参与设计的具体实施和施工，为此他们倡议专门开办国际性工作会议，定期邀请汉堡和德国的建筑专家共同讨论交流施工上的问题，以避免他们原来的设计在施工中逐渐走样。但是，中国的建筑施工公司是否有时间参与这一负有创意的设计过程还是个问题，因为第一期工程必须要在2005年完工。