（德国之声中文网）由于汉莎公司与飞行员工会之间旷日持久的劳资纠纷难以解决，周二，汉莎飞行员开始举行最近一年半来的第13次罢工。汉莎航空公司因此请求法兰克福和科隆劳工法院强行发出罢工禁令。但是法官认定罢工合法，工会的诉求目标没有背离罢工的原旨，因此驳回汉莎的诉讼。现在，黑森州地方法院做出了与法兰克福和科隆劳工法院完全不同的裁决。

根据黑森州地方劳工法院的裁决，汉莎飞行员必须立即停止罢工。飞行员工会负责人瓦尔（Markus Wahl）在获悉法院的裁决后说，飞行员必须重返工作岗位。所有航班何时恢复正常运行现在还不清楚。他表示："待汉莎飞机照常起飞还需要一定的时间。"

黑森州地方劳工法院受理了汉莎航空公司的紧急诉求，发出罢工禁令。飞行员工会负责人瓦尔说："法院认定我们的罢工目标-也就是反对缩减提前退休的福利-只是借口，罢工实际上有着另外的目的。"瓦尔说："法院的认定完全出乎我们的预料。"

德国飞行员工会一直对汉莎总裁施珀尔（Carsten Spohr）发展廉价航空子公司'欧洲之翼'的计划提出尖锐批评。工会认为公司此举旨在避开德国劳资协定，将就业岗位转移国外，以低廉的工资雇佣国外飞行员。