全球规模最大的工业展汉诺威博览会举办之际，德国同俄罗斯企业签署了价值数10亿美元的工业订单。德国巴斯夫化学工业公司的子公司Wintershall将入股俄罗斯天然气开采巨头Gazprom，从而成为第一家进入俄罗斯天然气领域的外国公司。作为交换，Gazprom得到的好处是，可以在德国和其他国家参与天然气的销售。

以上经济动向伴随了政治人物的出场。今年汉诺威工业展的伙伴国是俄罗斯，普京在开幕式上发表演说，鼓动外国投资商前往俄罗斯进行无畏探险。汉诺威是施罗德总理政治起家的地方，当年还不是总理的施罗德首先攻克了以汉诺威为首府的下萨克森州，成为州长后，在根据地不断做大，发展到了柏林执掌全德国政权。普京驾到汉诺威，施罗德以主人自居，亲自到机场迎接。两国领导人之间的亲密友谊为两国之间的经济交往定下了基调。

德国的西门子公司也积极投身俄罗斯业务。博览会期间，他们同俄罗斯方面签署了一项生产60辆高速铁路机车的合同。去年在德俄峰会举行时，双方就这项合同已经达成共识，这回只是落实签约而已。普京说，俄罗斯工业届决心投资15亿欧元，这意味着，俄罗斯为保住德国企业就业位置作出贡献，这不是短期的，它可以持续到2015年。这还意味者，德国生产领域的增长活力得以继续保持。

博览会期间， 德俄双方一共签署了8项经济合同以及政府协定。普京和施罗德均表示，两国今后将加强教育科研和新技术领域的合作。俄罗斯希望借参加展览会之机，丢弃单一的原材料输出国的形象，施罗德帮忙道：“展览显示，俄罗斯在所有科技领域也是值得称道的可靠伙伴”。

对普京而言，两国间技术合作的重点是航空制造业以及导弹生产和造船与光学电子业。两国在贸易领域的合作每年都在以两位数的增长率递增。去年，德俄贸易额高达310亿欧元。目前，俄罗斯还没有加入世贸组织。

此外，作为来访客人的普京还对观众强调，俄罗斯将偿还所有借贷款项。俄罗斯最大的债主便是德国，俄方偿还的德国债务超过50亿欧元。俄罗斯“正在同巴黎俱乐部商讨提前偿还外国债务事宜”。“从经济角度看，我们希望提前付清债务，因为规定的负债条件对我们构成的压力极大。”

转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese