“我一个月前来到这里，而且注意到：这里只有法国人。我就住在转弯角，旧的法租界区里。我在法国餐馆酒吧里工作。我实际上只和法国人以及一些西方人在一起。我们和中国人不大往来。”

安布罗斯·普罗菲（Ambroise Proffit）站在永康路上的"学员咖啡厅"门口。22岁的他来自巴黎，是酒店经理员。在这个房内都是法国人。普罗菲说，通常情况都是如此。

塞克斯特斯（Harauld Sextus）说，特别是二十岁出头的人会来这里。他来自格德楼普（Gouadeloupe），已经在上海生活了十年，他很喜欢观察他年轻的同胞们涌入上海。

上海是时髦的、与众不同的

上海是时髦的，不同的。好像是个永不结束的舞会。所有的事都被允许。在欧洲，生活不怎么特别。在中国一切都很好。这里是明天的市场。很多人想加入。上海就是这么新潮。这里是今天的纽约。90年代大家都去纽约。现在，大家都想来上海。

不是英国人在纽约，而是"法国人在上海"，法国人在上海。这是一首新歌，由一个年轻的法国人和他的上海乐队用普通话演唱，歌名是：浦西狮子。

有百年之久，法国人在他们的上海租界区内有主导权。但是，上海由中国共产党接管后，一切都结束了：从今以后那里再没有法国人，法国人不再出现永康路上，不在上海，也不在中国。直到今天才有所改变。旧的法国区又成为新的法国人的中心。基础设施也是如此：据官方统计，城里有46家法国餐馆，以及无数的酒吧、咖啡厅、面包房、俱乐部。名为"上海，您好！"的网站是他们的虚拟游乐场。另外，还有几个协会：法语圈，法国学生俱乐部，甚至是中法联姻的夫妻协会。千万不要忘记还有："团结上海"这个救援组织。

非事事顺心 但也不难

很多人来到这里，以为他们可以成功。但是，在上海其实很困难。他们不会说中文。许多事情都没有准备好，很容易掉入陷阱。好像在押宝。我们会给他们信息，告诉他们这里的情形。新来的人必须去警察局登记。使用毒品必须非常小心。我们这里也有一个救援处，有问题时可以帮忙。

托马斯·沙布里埃（Thomas Chabrières）受法国领事馆之邀负责"团结上海"这个救援组织。他估计，多达30000名法国人住在上海。上海是法国在亚洲的最大社区，而且继续增长。沙布里埃说，许多人来这里，去餐馆打工或者在这里过过夜生活享乐一下。但是也有越来越多的人想在这里认真的经营事业：进口葡萄酒，设计，旅游。

每天从法国和欧洲传来有关危机的消息。一个遥远的世界。在上海大家还是丰衣足食，无忧无虑。离开法国来到这里会很难吗？

"不是真的，不是真的"，蒂博（Thibaut）说，其实不会。蒂博是"学员咖啡馆"的服务员。这也难怪，在上海的法国生活和在法国的连接得天衣无缝。

作者：ARD 编译：邱璧辉

责编：李鱼