这个案子要追溯到将近20年前，但是如今已经79岁的法国前总统希拉克仍然未能免于有罪判决。法庭认定，在上世纪90年代，希拉克还是巴黎市市长的时候，曾经非法挪用了公共资金，并滥用职权和信任。根据指控，他在1977年到1995年期间，曾经在巴黎市政府机构内设立了大批"虚拟"的职位，从这些职位"不劳而获"地领取工资的人其实是希拉克的政治盟友。其中28个人系希拉克的党派工作人员或者曾在总统竞选团队中工作，而其余那些实际不存在的职员连办公室都没有。

希拉克的代理律师基耶日曼（Georges Kiejman）对媒体表示，将首先和委托人对法院判决的理由进行研究。之后再就下一步的对策做出决定。他说："我们今天晚上会问问当事人的意思，看他是否接受这一判决。"附带起诉人的代理律师卡森蒂（Jérôme Karsenti）则表示，这是"司法的一个历史性决定"。

据美联社报道，今年9月，检察院曾经要求撤回诉讼，因为没有足够的证据证明希拉克触犯了刑事法律。但是法院反对撤诉，并回应：对他的有罪判决是基于长期而屡次发生的非法政党融资行为。希拉克的代理律师基耶日曼说："对于那些希望针对他的控诉能够撤回，或者至少宣判他无罪的人来说，这次的判决结果可能是令人失望的。……不过我希望，这一结果不会影响到法国人民对希拉克的爱戴，这种感情绝对是合法的。"

德国"明镜在线"的报道称希拉克是法国最富有经验的政治家之一。43年的政治职业生涯给他带来了波澜、荣誉，最终也带来了麻烦。他不仅仅连续两届担任法国总统，任期长达12年。在那之前，他还两次担任法国总理，并且连续18年担任巴黎市市长一职。过去，身为国家元首的他可以免于接受各种刑事调查，直到他卸任之后，针对他的控诉才成为可能。面对针对他的各种指控，希拉克全部都予以否认。现年已经79岁的他身体状况不佳，医生已经书面证明他有严重的"记忆受损"症状，因此不能亲自出庭受审，法庭宣判的时候他也不在场，预计这两年的监禁刑罚可能也只是一个象征性的宣判。

综合报道：雨涵

责编：叶宣