Auswanderung als Druckmittel
2013年1月8日![Russian President Vladimir Putin (R) greets French actor Gerard Depardieu during their meeting in Sochi January 5, 2013. French film star Depardieu arrived in Russia on Saturday to meet President Putin, who granted him citizenship after a public spat in France over his efforts to avoid a potential 75 percent income tax. Picture taken January 5, 2013. REUTERS/Mikhail Klimentyev/RIA Novosti/Pool (RUSSIA - Tags: POLITICS ENTERTAINMENT) THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS](https://static.dw.com/image/16501568_800.webp)
杰拉尔·德帕迪约(Gérard Depardieu)如果不是那么有名,这事件也许不至于引发如此多的关注。而如果他不是如此有名,他移民俄罗斯的愿望也无法如此快地实现。无论如何,作为法国及国际著名影星,他转成俄罗斯籍后,俄罗斯以及普京的形象得到了加分。
税赋之争
起初,德迪帕约似乎是准备立刻移民比利时。去年秋天,为了避免法国过高的所得税,他在那里买了一栋住房。法国总统奥郎德(François Hollande)当时提出计划,从2013年初起对资产过百万的富人征收75%的所得税。后来,该法案被宪法委员会临时叫停。
德迪帕约当时表态,称正因高税负而计划移民比利时。法国总理埃罗(Jean-Marc Ayrault)旋即抨击的德迪帕约"不爱国"。各方争执不断激烈,所波及的范围也越来越广。现在,法国不仅仅在讨论德迪帕约本身的移民意愿,欧盟各国并不一致的税法也是争议的焦点。演艺界人士的高收入和法国电影业的艰难现状,也是人们观注的重点之一。
普京渔利
德迪帕约还没有动身前往比利时,半路里却又杀出个俄罗斯。12月20日,俄总统普京表示,他的老朋友德迪帕约如果需要,可以获得俄罗斯国籍。就在上周,普京签署了法令,并在周六(1月5日)当着各国媒体将俄罗斯护照递交给德迪帕约。在俄罗斯西南部的莫尔多瓦,还为德迪帕约举行了一个盛大的欢迎宴会。
而对法国,德迪帕约则再次表达了不满。他在一份公开信中表达了自己对俄罗斯、对老朋友普京的热爱,他说俄罗斯有"伟大的民主制度",允许人民展开"幸福的生活"。德迪帕约的言论引发了不少忧虑。
分析人士则认为,普京授予德迪帕约俄罗斯国籍,其实是政治考量,借国际影星的光环来提升总统本人的支持率。俄罗斯记者安德烈·格拉切夫(Андрей Грачев)在反对派媒体《新报》(Новая Газета)载文指出,眼下正是普京越来越受质疑的时候,偏偏这时候德迪帕约强调了他和普京的友谊。俄罗斯作家爱德华·利莫诺夫(Эдуард Лимонов)则呼吁,既然德迪帕约拿到了俄罗斯护照,他应该在1月底来莫斯科参加示威活动,抗议当局限制集会权利。法国哲学家安德烈·格鲁克斯曼(André Glucksmann)也表示,他为德迪帕约与普京的亲密友谊感到羞耻。
哈"俄"成风
随着德迪帕约的高调移民,其他法国知名人物也纷纷跟进,将移民国外作为对本国政府的施压手段。老牌演员碧姬·芭铎(Brigitte Bardot)同时也是动物保护主义者,她曾经多次对击毙两头患病的马戏团大象的计划表示愤慨。现在她也表示,要紧随德迪帕约的步伐,计划尽快和普京见面。
法国乐坛天后米雷耶·马蒂厄(Mireille Mathieu)则在去年9月到访莫斯科时,严辞抨击俄罗斯女子乐团"暴动小猫"(Pussy Riot)。后者此前在莫斯科的教堂里进行行为艺术表演,表达对普京的抗议;多名成员之后被俄罗斯法庭判决涉及流氓行径,且煽动宗教仇恨,另外两名乐团成员则被放逐国外。全球许多演艺界人士都纷纷表态支持乐团,抨击俄罗斯司法当局。而法国歌手马蒂厄的举动却恰恰相反。
作者: Günther Birkenstock 编译:文山
责编:乐然