1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

热甜酒、动物园及移民:白宫眼里的德国

2018年11月19日

今年4月27日,特朗普总统和来访的德国总理默克尔曾在华盛顿会晤。德国之声看到一份白宫为此次会晤准备的吹风会文件。该文件透露了白宫对德国的了解程度。

USA Washington | Präsident Donald Trump & Angela Merkel, Bundeskanzlerin
2018年4月27日,特朗普和默克尔在华盛顿会晤图像来源: Reuters/B. Snyder

(德国之声中文网)特朗普的顾问们每天都在一次经济事务吹风会上向总统"吹风"。去年4月,特朗普在白宫接待来访的德国总理默克尔之前亦然。这一次,顾问们提供的德国图像颇符合人所共知的特朗普对德国的负面看法。

"德国有全球最大的出超、第二老的人口、是欧盟中失业率最低的国家之一。"--日期注为2018年4月26日的这个两页吹风文件的标题以划线和大写字母突出了这句话。

一天后,默克尔和特朗普会面。即使与此前的会面相比此次气氛显得友好,两人仍不能弥合彼此间的深刻歧见,更谈不上消除在贸易和经济问题上的分歧。

会晤中,特朗普再度抱怨德国人的巨大贸易出超,并把它与他认为的德国过低的防卫开支相挂钩,--明显低于北约所要求的国内生产总值的2%。在与默克尔会晤后,他也重申了相关批评。

吹风文件提到了默克尔和特朗普之间的另一个中心争议点:德国的移民政策。文件称,在移民增加这一背景下,围绕德国人口的年龄问题将出现危机:德国女性生育率低,难以确保人口增长,或维持人口数量稳定,2017年,出生比例为8.6/千人,死亡率为11.7/千人;2016年,德国人口中有1860万人具移民背景,创历史最高纪录,原因在于大量难民涌入,部分移民来自中东或非洲,大多数来自东欧国家。

该文件对人口挑战的强调、对2015年作为默克尔政府一项决定之后果大量移民涌入德国问题的强调,似乎证实了特朗普早已有之的一种看法:移民损害德国。

特朗普会晤默克尔前的白宫吹风会文本图像来源: DW/M.Knigge

古堡和盈余

文件的另一段,或许是考虑到要为以不喜读书闻名的总统补充知识,举出了"德国的若干特色",虽尽是半真半假之说,却似乎显然让总统的顾问们感觉特有意思而且重要。比如:德国是实行夏时制的第一个国家;或者:德国高速公路上,要是油箱突然空了,属于非法;或者:德国人最喜爱的一种饮料是热甜酒;或者:德国不仅有2100座古堡,而且,动物园超过400个,超过世上任何其它国家。

被问及如何看待这一吹风文件时,美国跨大西洋政策专家指出,虽说所列的数据基本符实,但它仍暴露出对德美经济关系的一种相当错误的眼光。 华盛顿乔治敦大学德国与欧洲地区学教授安德森(Jeffrey Anderson)认为,它显示出对德国经济的一种奇怪视角,"人们可以说,该文件是在替特朗普对德国的狐疑和偏见背书"。

安德森进一步指出,该文件对贸易问题的描述十分偏颇,只字未提德国在美国的直接投资,而若把这一投资作对照计算,则德方的盈余会大幅减少。他指出,与文件给人造成的印象不同,美国并非"失败者",而是德美贸易关系的大受益方。

"有趣,但无关紧要"

赫尔蒂行政管理学院(Hertie School of Governance)教授哈勒贝格(Mark Hallerberg)也认为,该文件未反映出美德经济关系的全貌。他指出,不仅贸易完全未在该文件中出现,而且,文件也未提及两国的外来直接投资。他表示,德国汽车生产商在美国十分活跃,美国高技术产业对德国颇有兴趣。他说道:"指出热甜酒和高速公路,这相当有趣,但无足轻重;再者,特朗普滴酒不沾"。

白宫没有对希望表态的询问做出反应。德国联邦政府一名发言人在接到相关提问时这样表示:"我们原则上不评论他国吹风文件"。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道