不出所料,特朗普在最后一分钟还试图阻止发行的爆料书《火与怒:特朗普白宫的内幕》在美国多家书店刚和读者见面就已售罄。该书作者、美国记者迈克·沃尔夫走访了包括特朗普本人和“前国师”班农在内的许多政府高官,为人们了解白宫提供了极为独特的角度,但是其书中内容的真实性不无争议。 图像来源: Reuters/C. Barria “他不仅不读书,也不能好好听别人讲话。他更愿自己讲话”,这是《火与怒:特朗普白宫的内幕》一书中对特朗普的描述。接受作者访问的人还抱怨:“几乎没办法向总统汇报任何信息、数据、细节、分析资料等。”“他还很骄傲自己从来不用记笔记,经常就是站起来拍拍屁股就走人了。他不想被说教,只想被逗乐。”
图像来源: picture-alliance/AP/B. Camp 大选当晚八点以后,越来越多的迹象显示,特朗普将出乎意料地赢得选举胜利。小特朗普向一位友人形容他父亲此时此刻看上去像“见了鬼”,而梅拉妮亚则哭成了泪人,但绝不是喜悦的眼泪。在短短不到一个小时的时间内,特朗普的心情大起大落:由迷惑不解,到难以置信,直到痛不欲生!
图像来源: picture-alliance/AP/V. Mayo “一番权衡利弊之后,伊万卡和库什内力排众议,决定接受白宫的职位。而他们夫妇之间还达成另外一项协议:将来有机会,将扶持伊万卡竞选总统。美国历史上首位女总统,不是希拉里·克林顿,而将是伊万卡·特朗普。”
图像来源: picture-alliance/AP/M. Sohn “长期以来,他一直担心被人下毒。这也是他喜欢吃麦当劳的原因,没有人能提前知道他会来吃饭,而这里的食物都是提前准备好的。”
图像来源: Instagram “班农说,真正的敌人是中国。中国是新冷战的第一前线。中国是重中之重,相比之下,其他事情都不重要。如果我们不能处理好中国问题,其他问题都免谈。事情其实很简单,现在的中国就是1929年至30年的纳粹德国。同德国人一样,中国人也是世界上最理智的人,直到他们失去理智为止。”
图像来源: picture-alliance/AP/B. Anderson 班农说:“小特朗普,库什内以及竞选团队经理马纳夫特认为,没有律师的情况下,在特朗普大厦25层会议室会见外国政府代表是一个好主意。即便你不认为这是叛国行为,也不是什么不爱国的坏事情,但我恰恰是这么认为的。你应当立即给联邦调查局打电话。”
图像来源: picture-alliance/AP/C. Kaster “一旦参选失败,特朗普将名声大噪,人们会把他当成是骗子希拉里的牺牲品。他的女儿伊瓦卡以及女婿将成为国际名人。斯蒂芬·班农则将成为茶党运动的实际领袖。而丈夫曾向其承诺不会当总统的梅拉妮亚则又可以无忧无虑的进食午餐了。塞翁失马,焉知非福呢。”
图像来源: picture-alliance/AP/B. Anderson
(德国之声中文网)美国时间周四(1月4日)晚,特朗普推文称,此书充斥谎言、误解和杜撰。亨利·霍尔特(Henry Holt)出版社宣布,提前于周五就发售由美国记者麦克·沃尔夫(Michael Wolff)撰写的《火与怒:特朗普白宫内幕》(Fire and Fury: Inside the Trump White House)。出版社方面称,读者对此书的询问度很高,史无前例。
出版社还透露,有关方面要求该出版社声明放弃发行。原定下周二发行的该书中,特朗普被描写成无能。书中称,特朗普根本不想赢得2016年大选,终至毫无准备,跌绊上任。由于特朗普的前首席战略师班农 也多被引证,此书更显敏感。班农在特朗普就任后的数月时间里属于总统的核心圈。本周三,特朗普指控这位昔日战友"理智尽失"。
特朗普的律师哈德(Charles Harder)威胁起诉作者沃尔夫和他出版社,罪名是诽谤。他称,此外,班农也将吃官司。根据书中所叙,班农批评了特朗普长子小唐纳德、女婿库什纳在2016年选战期间与俄罗斯代表的一次会晤,称之为不爱国,是"叛国"行为。这一披露更助燃了有关俄罗斯是否对美大选施加了有利于特朗普影响的争论。莫斯科政府予以否认。特朗普也声明,不曾有任何秘密协调。
面对威胁 ,作者沃尔夫周四晚发表推特称:"明天你就可以购买(和阅读)这本书。谢谢,总统先生。"
白宫禁止手机进入特朗普办公场所
在接受他的右翼新闻门户网站布赖特巴特(Breitbart News)的一次采访中,班农表示,特朗普是"一位了不起的人物",他将继续支持其政策。白宫宣布,出于安全理由,下周起,不再允许将个人物品带入总统各办公室。手机便属于此类物品。政府圈内人士称,其背景与班农的言论有关。不过,此举早在考虑之中。
起诉班农有可能成为总统本人的烫手山芋。华盛顿律师、安全事务专家莫斯(Bradley Moss)指出,在审理过程中,班农的律师们可以询问白宫工作人员、搜集有可能损害特朗普的文件。法学教授多尔夫(Michael Dorf)表示,要求发表放弃发行声明,首先是为发出一个公开信号,但是,"以为他能以此阻止出版,实在荒唐"。
在选战后期,班农曾扮演重要角色,并是特朗普和传统保守派之间的桥梁。在一段时间里,他也是国家安全委员成员。在内部紧张关系和权斗有增无减的背景下,去年8月,他被特朗普炒了鱿鱼。
白宫人事变动波澜起伏,“离职潮”持续。最新一波涉及的是国家安全顾问博尔顿。截至2019年秋季,特朗普内阁已有十多名官员离职。 图像来源: picture-alliance/AP Photo/C. Pizzello/Invision 2019年9月10日,特朗普在推特上宣布,解除国家安全顾问博尔顿(John Bolton)的职务,原因 是他和博尔顿“意见不合”。以鹰派作风著称的博尔顿是特朗普的第3个国安顾问。他对许多国家都抱持强硬立场,例如对朝鲜、伊朗、阿富汗、俄罗斯等。
图像来源: picture-alliance/dpa/E. Vucci 国防部长马蒂斯在圣诞节前宣布辞职。他明确表示在多项政策上与总统特朗普意见不同,并在辞职信中点名批评中俄。在宣布这个消息的前一天,特朗普表示要从叙利亚撤军,而五角大楼反对这个决定。
图像来源: Reuters/J. Roberts 特朗普12月中旬在推特上宣布,现任美国内政部长津克(Ryan Zinke)将于年底离职,成为华府第9名离职内阁官员。津克因其公款出行、政治活动和潜在利益冲突等问题正接受多项调查。
图像来源: Getty Images/C. Somodevilla 白宫幕僚长约翰·凯利(John Kelly)在任职16个月后于2018年年底离职。2017年7月他接替了仅干了6个月的普里巴斯(Reince Priebus)。白宫幕僚长这个职位被认为是华盛顿最重要的职位之一。其任务就是落实总统的重要安排,为总统的各项决定提供必要的参考信息。
图像来源: picture-alliance/AP Photo/S. Walsh 2018年11月7日,司法部长塞申斯 (Jeff Sessions) 宣布请辞,并强调他是在特朗普要求下做出此决定。从塞申斯宣布通俄门调查由穆勒接手之后,多次受到特朗普公开抨击。被看作是特朗普亲信的威廉·巴尔(William Barr)成为新任司法部长。
图像来源: picture-alliance/AP/A. Brandon 美国驻联合国大使黑利(Nikki Haley)在2018年10月宣布将于年底卸任。在担任驻联合国大使期间,黑利是美国强硬对外政策言辞犀利的代言人。特朗普也对黑利的工作表示了赞扬。前福克斯女主播诺尔特(Heather Nauer)接替黑利成为新的美国驻联大使。
图像来源: picture-alliance/AP Photo/S. Wenig 2018年3月,特朗普宣布解除国务卿蒂勒森的职务,并由中央情报局局长蓬佩奥(Mike Pompeo)接任。特朗普在接受媒体采访时说,他“自己作出了将蒂勒森解职的决定”,原因则是“政见不同”。他还补充说,蒂勒森“现在将会更加幸福”。去年11月,一度有消息称蒂勒森官位不保,当时特朗普还亲自辟谣。特朗普还曾说要和蒂勒森“智商大比拼”,以回应“蒂勒森曾称特朗普是蠢货”之传言。
图像来源: picture-alliance/dpa/J. Ernst 蒂勒森被解职后三天,美国联邦调查局副局长麦卡比也丢了工作。司法部长塞申斯给出的理由是麦卡比“行为不当”,认为其在针对希拉里的调查工作中向《华尔街日报》提供误导信息。麦卡比则认为,这是对他调查“通俄门”的报复,FBI前局长科米已经因此在去年5月被解职。值得注意的是,到3月18日,麦卡比就能达到规定工作年限,享受FBI的全额退休金。但是他的解职通知却在两天前下达。
图像来源: picture-alliance/dpa/AP Photo/A. Brandon 白宫首席经济顾问科恩2018年3月初主动辞职。他强烈反对特朗普提高钢铁、铝材进口关税的做法,积极提倡全球自由贸易。他在花费11小时试图让特朗普回心转意、却徒劳无功之后,宣布辞职。他的离去也意味着特朗普经济团队中保守派势力胜出,让外界更加担心美国将进一步趋向贸易保护主义,甚至开启贸易战。
图像来源: Getty Images/D. Angerer 班农是特朗普麾下的重要成员。自选战期间起,这名右翼阵营的旗手人物就是特朗普的顾问,他支持特朗普“优先美国”的战略。然而,班农在白宫也没能呆满一年 。2017年8月18日,白宫方面证实了班农离开特朗普团队的消息。班农随即重返他以前任职的极右翼媒体布莱巴特新闻(Breitbart News),继续担任执行主席。
图像来源: picture alliance/AP Photo/A. Brandon 安东尼·斯卡拉穆齐(Anthony Scaramucci) 这位53岁的前对冲基金投资人绰号“莫齐”(Mooch),担任通讯联络主任仅10天。该职位此前空缺数月,然而,前海军陆战队上将约翰·凯利(John Kelly)上任幕僚长同日,斯卡拉穆奇就不得不离职。特朗普对斯卡拉姆齐臭名昭著的对其他高级官员的谩骂攻击感到不悦。
图像来源: picture-alliance/AP Photo/P. Martinez Monsivais 沃尔特·肖布(Walter M. Shaub Jr.) 这位前政府道德办公室主任于2017年7月辞职。此前,他与白宫就特朗普的复杂金融资产发生争执。据称,肖布曾称特朗普政府是个“笑柄”。
图像来源: picture-alliance/AP Photo/J.S. Applewhite 这位前白宫幕僚长上任六个月后(2017年7月)被迫离职,此前他与白宫通讯联络主任斯卡拉穆奇发生公开口角。据称,普里巴斯是白宫西翼反对任用斯卡拉穆奇的人员之一。
图像来源: Reuters/M. Segar 2017年7月,与总统和媒体关系都不好的这位白宫发言人辞职。此前,斯派塞告知特朗普他强烈反对任命斯卡拉穆奇为白宫通讯联络主任。
图像来源: Reuters/K.Lamarque 2017年5月,这位白宫前通讯联络主任被要求离职。理由是认为他没能处理好有关俄罗斯干预美国大选的各种指责。
图像来源: picture-alliance/AP Photo/S. Walsh 2017年5月,特朗普解雇了联邦情报局局长(FBI)科米,理由是他处理克林顿电邮调查不当。但批评者认为,FBI调查特朗普选战团队与俄罗斯的关系才是真正的原因。
图像来源: picture-alliance/AP Photo/J. S. Applewhite 2017年2月,特朗普的国家安全顾问弗林上任不到1个月就宣告辞职。他被发现曾在特朗普就职以前,与俄罗斯驻美大使谈及美国对俄制裁,并就该谈话误导副总统彭斯。
图像来源: Reuters/C. Barria
凝炼/安静(路透社)
使用我们的 App ,阅读文章更方便!给 yingyong@dingyue.info 发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!
阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给 xinwen@dingyue.info 发送一封空白电子邮件就能完成订阅!