欧元区有意施以援手

欧元区主席容克（Jean-Claude Juncker）表示，爱尔兰政府在未来会频繁接受欧洲央行、欧盟委员会以及国际货币基金组织（IMF）的咨询辅助，特别是在如何减少爱尔兰濒临崩溃的银行业危机方面。容克同时补充说，究竟是否接受欧元区的援助，还需爱尔兰政府做出尽快决定。周二（11月16日），欧元区财长在共同声明里承诺会与爱尔兰保持团结，伸出援助之手。

敦促尽快受援

尽管都柏林还没有向欧元集团提出正式的援助申请，但普遍认为，爱尔兰政府会尽快决定接受援助。因为不确定爱尔兰是否接受欧元区援助，该国国债利率连续飙升。为了拯救国内银行业，爱尔兰大举负债，深陷债务危机。投资人怀疑爱尔兰政府的偿还能力。仅爱尔兰的银行业就需要高达500亿欧元的救市资金。

为了避免给整个欧元区带来负面影响，欧洲央行以及多个欧元国家已经要求都柏林政府接受欧元区援助。奥地利财长警告说："希腊的教训说明，等的时间越长，耗资越大。"

考恩：爱尔兰的钱够用

爱尔兰总理考恩16日在议会则重申："爱尔兰没有申请救助，原因很明显，在2011年年中之前，我们还有足够资金。" 据来自欧盟外交圈的消息，爱尔兰财政部长勒尼汉(Brian Lenihan)表示，拒绝就援助方案进行磋商。

爱尔兰政府不愿意接受援助的原因之一，可能是不愿接受救助方案的严格的附带条件，不愿意扮演欧元区里接受"嗟来之食"国家的角色。考恩政府也是担心在11月25日爱尔兰国会选举失利，目前考恩政府仅在国会占微弱多数。

伦敦考虑提供双边贷款

欧元区有可能为爱尔兰提供援助资金的具体数字还不得而知。欧盟货币委员雷恩认为现在谈具体数额还为时过早。欧洲金融稳定基金(EFSF)的执行主席雷格陵（Klaus Regling）却表示，欧元区提供的援助资金可在短期内到位。雷格陵指得"短期"是5到8个工作日。

除了欧元区的救助方案外，另一个可能是双边贷款。《金融时报》报道说，非欧元国家英国考虑为爱尔兰提供双边贷款，金额可能高达数十亿英镑。

葡西两国可能也需援助

爱尔兰并非唯一一个需要援助的欧元国家。葡萄牙和西班牙也受金融和经济危机打击沉重，债台高筑。这两个国家目前一直拒绝接受欧元区的援助。

在经历了希腊债务危机后，欧盟今年5月成立了援助机制，为了迅速帮助陷入债务危机的欧元国家度过难关。这一危机援助基金共有包括IMF提供的资金在内的7500亿欧元。要获得这一援助，必须经过所有欧元国家的批准。

作者: Ursula Kissel 编译：谢菲
责编：凝炼