1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

特朗普:伊万卡G20替我,妥妥的

Bernd Riegert | 王凡
2017年7月10日

“第一女儿”伊万卡在G20上一度代替“老爸”特朗普入席,引发争议。特朗普周一发推特为女儿辩护,称这是标准做法,默克尔也是同意的。

G20 Gipfel in Hamburg
图像来源: picture-alliance/dpa/M. Kappeler

(德国之声中文网)在汉堡G20峰会期间,伊万卡曾经一度代替父亲总统特朗普、坐到谈判桌上。这引发了很大争议,很多媒体和网友都批评称,这种"替父占座"的行为不妥。

德国之声评论员Bernd Riegert在事后表示,这完全令人无法接受。他讽刺地说,虽然"带女儿上班"在美国等G20国家很普遍,然而可不是这样子的。如果是这样的话,那么默克尔也可以让她的丈夫绍尔教授去替班。而且,谁能说特鲁多(加拿大总理)的儿子不会是一个好的谈判者呢?当然了,Hadrian(特鲁多之子)只有3岁,但是,和伊万卡一样,他也会坐在那里、不说话。"特朗普一家让美国变得不堪承受。"

对于媒体的批评声音,特朗普自己给出了回复。

"我为了与日本等国进行简短会晤而离开会场。我让伊万卡占座。这很标准的。安格拉·M(德国总理默克尔)也认同!",特朗普周一(7月10日)发出该条推特。

这位美国总统随后再次发推,还将此事与另一位"第一女儿"切尔西·克林顿联系在一起,称:"即便当她妈妈(希拉里·克林顿)抛弃我们国家时,切尔西·克林顿被要求替她妈妈占座,假新闻媒体们也会说:(大写)切尔西为了总统这样做!"

不过,他的这条推特很快得到了切尔西的反击。她回复称,"总统先生早上好。我爸和我妈可从没这样要求过我(替他们占座)。你是在抛弃我们国家吗?希望不是噢。"

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道