1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

猴子给人让路:北京动物园面临搬迁

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese 2004年7月28日

为解决首都交通堵塞问题,北京市政府准备拆除中国最老、最大、动物品种最多的北京动物园。法兰克福汇报以深情的文笔介绍了北京动物园的历史和现状后写道:

不是拦路抢劫:猴子对人献媚图像来源: AP

“许多北京居民在互联网上愤怒抗议拆迁动物园的计划,他们猜测拆迁有其它动机。动物园处于北京中心地带,靠近二环路,那里寸土寸金,争夺激烈,房地产商及与其结盟的市政府干部想必早已计算出来,在这片猿猴和熊猫活跃的86公顷土地上能盖多少昂贵的住宅和办公楼。

离中国首次举办奥运还有四年,北京正在进行大改建。投机商和建筑商与交通局共同确定北京的发展方向,交通局解决北京交通混乱的唯一方法是拓宽马路。最近又传说,鼓楼附近作为文物保护的北京唯一老城区将打通,以疏导交通。

建筑和经济的兴旺又给首都带来了烟尘。建筑工地的灰尘、燃煤热电厂的扩大生产和日益增加的私人轿车毁坏了过去几年已经改善的空气。市政府许诺,到2008奥运之年时,北京一年中80%的日子应该有好空气。至于市政府说的‘绿色奥运’到那时是个什么绿法,现在仍然是个谜。不过,拆除动物园反正不会有利于城市绿化。”

外一篇:新德意志报报道中国老龄化问题

随着中国人期望寿命的延长,中国60岁以上老人的总数每年以3%的速度递增,到2050年,中国老人预计占全国人口的四分之一。新德意志报写道:

“这样的发展趋势全世界都存在,但是象日本和德国这样的国家积累了足够的福利、建立了相应的社会保障体系。而作为发展中国家的中国在这方面才刚刚起步。中国的经济每年平均增长8%,许多中国人达到了小康,但现在取得的成绩还不足以建立一个覆盖全国的、有效的社会保障体系。加入国家养老和医疗保险的人还不到全国人口的六分之一。

所以,直到今天,养儿防老的原则仍然有效。然而现在人口结构的变化表明,将来有四分之一的老人无法依赖这样的养老方式。没有子女或子女远走高飞的‘空巢’将越来越多,而养老院或其它福利设施在中国还属于例外。”

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道