10年前，巴西导演瓦尔特. 萨列斯执导的影片《中央车站》摘得第48届柏林电影节最佳影片金熊奖。10年后，拉美影片再次有机会亲吻金熊。何塞.帕迪亚执导的这部《精英部队》将纪录片和电影两种风格结合在一起，讲述了巴西特别警察缉拿毒贩的故事。该片在巴西上映的时候，打破巴西国内的票房纪录。导演何塞.帕迪亚在发表获奖感言时说，虽然这部电影遭到不少非议，但是最终赢得金熊奖，这说明，大部分观众还是可以理解电影所要表现的社会现实。

本届柏林电影节开幕前，携片《左右》前来参赛的中国内地导演王小帅就曾经多次向媒体表示，此次对得奖看得很淡。该片的制片人黄斌也表示，来柏林的目的主要是卖拷贝。王小帅在接到电影节组委会通知的时候，他人正在巴黎，直到16日下午才匆忙赶回柏林。王小帅站在领奖台上，手持银熊，特意用汉语说：“其实影片受认可最重要，希望回国后观众们能买票进影院看这部片子。”近些年，中国电影虽然多次在海外电影节获奖，但是在国内上映的时候却拿不出骄人的票房成绩。王小帅在获奖后也表示：“中小成本的电影在票房上一直不好，希望院线和发行公司能够认识到文艺片的价值，也希望观众认可影片。”

今年柏林电影节进行的同时，在柏林建成的据称是欧洲最大的电影交易市场也开始进行交易。不少新片在市场上寻找投资方，商谈拍摄日期。

第58届柏林国际电影节获奖名单：

最佳影片金熊奖：《精英部队》（"Tropa De Elite"）

评审团银熊奖：《标准流程》（"Standard Operating Procedure"）

最佳导演奖：Paul Thomas Anderson （执导电影《未血绸缪》"There Will Be Blood"）

最佳女演员：Sally Hawkins （英国）

最佳男演员：Reza Najie （伊朗）

杰出艺术成就（音乐奖）：Jonny Greenwood （电影《未血绸缪》）

最佳电影处女作奖：《公园和爱的旅馆》（"Asyl – Park and Love Hotel"）

最佳编剧奖：王小帅

阿尔弗雷德.鲍尔奖：《塔霍湖》（"Lako Tahoe"）