（德国之声中文网）"中国在秋天拿出了新的五年计划：截至2020年，中国的人均收入应翻番。这个当今世界第二大经济体想要成为富裕的工业国家，并为此从世界各地寻获原材料。如今拉丁美洲成为赢取目标"，《法兰克福汇报》周五（1月9日）经济版的一篇文章在开头这样写道。

在本周北京举行的中国－拉美和加勒比国家共同体论坛首届部长级会议上，中国国家主席习近平表示，要努力实现10年内中拉贸易规模达到5000亿美元。文章写道："为了‘中国梦’--不仅成为世界最大的国家，也成为最富有、最先进的经济体，中国迅速在全球扩张其影响力。北京在去年已经宣布，截至2020年，中国与非洲的贸易额将翻番达到4000亿。如今中国政府又要在拉美投资2500亿美元，与此同时，原油被（从拉美）运往远东（中国）。"

文章表示，美国一直是拉美最大的贸易伙伴。然而就像在世界其他地方一样，中国压制了美国的霸权地位。"从2000年至2013年，中国和拉美以及加勒比国家之间的贸易额增长了22倍，达到2750亿美元。……早在2010年，中国已经超过了欧盟成为了仅次于美国的拉美第二大供货国。"

截至目前，中国在拉美的投资90%都在原材料上，文章这样写道。"油价出现了七年以来最严重的下跌，这让中方容易地利用这些依赖原油出口的国家面临的危机。几天前，中国国家主席已经以最高规格接待了委内瑞拉和厄瓜多尔的领导人。习近平称委内瑞拉总统马杜罗是‘中国人民的老朋友’，马杜罗则在此前称赞中国是兄弟。"

"拉美同中国的贸易关系结构与拉美同西方工业国间的并无不同。拉美输送原材料，中国则出售制成品和技术--在过去十年里，这对拉美而言是一笔好买卖。"然而当油价下降时，买卖对于这些石油等原材料出口国而言就不那么划算了。

"对此，拉美希望中国在扩建其工业和基础设施领域投资。然而这并非毫无顾虑"，文章在结尾写道。在阿根廷，针对允许以优惠条件引入中国劳工的批评声音越来越多。中国发放给阿根廷的优惠贷款也体现在贸易领域：阿中双边贸易中，阿根廷的贸易逆差据估计已经达到破纪录的63亿美元。

大选笼罩下的中斯关系

"印度是邻居，中国是朋友。斯里兰卡总统拉贾帕克萨（ Mahinda Rajapaksa）不久前在描绘该岛国与印、中关系时这样说"，《南德意志报》周五政治版的一篇文章在开头这样写道。

在这样一个中印争夺霸权的地区，这样的话当然不会被听漏掉。如今到了决定2005年上台的拉贾帕克萨是否将继续执政，并向中国打开印度洋大门的时候了。这个周四，斯里兰卡超过1500万人被呼吁参与投票。这次的竞争格外激烈、差距非常微弱（最终，反对派总统竞选人西里塞纳胜出）。

"中国向斯里兰卡输送了数十亿，以便保证其在该国的优势。越来越让新德里不安的拉贾帕克萨是中斯同盟的保障。中方希望扩大在印度洋的影响力，需要斯里兰卡这样的据点……。去年，斯里兰卡不顾印方抗议，两次允许中国潜艇进入其港口。"

文章援引分析师的话说，中国更乐于看到拉贾帕克萨在此当选。如果他的对手西里塞纳（Maithripala Sirisena）上台，斯里兰卡可能重新调整其外交政策。西里塞纳可能会削弱该国与中国的关系，特别是在军事领域。他曾许诺，力求与中国、印度、巴基斯坦、日本拥有"同样的关系"。“西里塞纳上台，中国日子可能会不那么好过。”

[本文内容摘编自其他媒体，不代表德国之声观点]