第一次投票
2002年9月22日
沿着路标指引的方向,我们很快就来到了设在一所中学教学楼内的选民投票站。今天是德国联邦议院大选的日子,但是,投票站前既没有锣鼓喧天,也没有彩旗飘飘,从外表看,今天这个星期天与德国平时宁静的星期天没有什么两样。不过,与往常星期天不同的
是,中学教学楼不断有人进出,人们踱着步子,互相低声交谈,显出一份安静祥和的气氛。
我与妻子在德国已生活了将近十三年,两年前我们全家加入了德国国籍。这次是我们第一次作为德国公民参加四年一度的联邦议院大选,参加选举,是宪法赋予公民的神圣权利。在德国这样多元民主政治的国家,公民可以用自己手中的选票给竞选的各党派打分,从而间接地选择政府的组成乃至政府首脑的人选。
选举前各党在竞选中就国家的重大政治问题进行了自我表述,对各党的政治观点,我们有了比较全面的了解。所以,在把自己的一票投给哪个政党的问题上,我们已经胸有成竹。
教学楼内,按选民居住地区分设了若干个投票点,我们的选民证上注明了我们在第80号投票点投票。走进投票点,五名工作人员坐在一排长桌后面。我们交上选民证,工作人员经过核对后发给我们每人一张选票,并请我们分别到一个背靠墙壁、三面与外隔离的小间中去划票。
联邦议院选举选票上分为两票:第一票用于选举本选区的联邦议院议员,我们所在的莱茵-西格大区共有七名候选人,他们分别属于社会民主党、基督教民主联盟、自由民主党、绿党、民主社会主义党、国家民主党等政党。候选人中只有一位女士是现任联邦议院议员,其他候选人都是她的竞争对手。
第二票则用来选举政党,选票上共排列了十九个政党的名称及其主要负责人的姓名,除了人们熟悉的各大政党外,也有左翼政党和极右的党派,还有一些鲜为人知的组织,如动物保护党、维护家庭权益的德国家庭党,维护妇女地位的女权党,人权党等等。第二票对联邦议院的组成将起到决定性的作用。只有获得多数选票的政党才能单独或与另一政党联合组成新一届联邦政府,当然该党提出的总理候选人也将自然成为政府首脑。
无论是第一票和第二票,选民只能分别选举一个候选人和一个候选政党,如在选票上选举两名候选人或两个政党,则选票无效。由于选举前我们已从本市的选举办公室那里获得了选票的试样,所以对这两票的结构、候选人和候选政党都已有了全面的了解。进入划票间后,很快就在第一票和第二票上做出来选择。在把选票按原样折叠后,我们珍重地把选票投入了票箱。
投票后,乘着工作人员接待选民的间隙,我就一些人们感兴趣的问题和投票站的工作人员进行了交谈。首先一个问题就是,具备什么条件才能作为候选人或候选政党列入选票?答案其实很简单:只要在自己的选区有千分之一有选举权的公民附议,就可以成为候选人或候选政党,但是,要想进入联邦议院,则至少要获得百分之五的选票,这就是所谓的百分之五障碍,如果政党要想在政坛上发挥作用,必须跳跃这个障碍。
我的又一个问题是,如何保证选举的公正性?投票站的一位工作人员会意地笑了:“你是说如何防止作弊吧?”。他告诉我,每一个投票站既是一个共同工作的集体,也是一个互相监督的机构。任何工作人员不能对选民的意志施加影响,更不能、也无法作弊。况且来投票的选民姓名都做了记录,发出的选票数量也是有案可查的,投票箱要集中后在共同监督下才打开统计。不存在作弊的可能性。
他从谈话中了解到,我们是第一次参加选举,于是问我有对参加大选有什么感想。我高兴地说:“我虽然是中国血统,但是作为德国公民,我很高兴能参与国家的政治生活。我希望通过我的选票,帮助我认同的政党获得多数,赢得这次大选,为德国的发展,为德国人民的幸福,做出贡献。”
作者:汪洋